PODPLAT in English translation

• sole
• outsole
• bottom
• forearm
• insoles
• foot
• soles
• podplat

Examples of using Podplat in Slovenian and their translations into English

Nepremočljiva gume zgornji del in podplat pomaga ohraniti vaše noge suhe
Waterproof rubber uppers and outsole help keep your feet dry

V procesu svojih inovativnih podjetij, so nekateri strokovnjaki oblikovali Podplat čevlja, ki dela čudeže za fizično kratkih ljudi.
In the process of their innovative undertakings, certain experts have designed a shoe sole that works wonders for physically short people.

Skrb za podplat lahko podaljša njihovo življenjsko dobo
Caring for the insoles can extend their life

Ti mens hojo čevlji imajo Vibram podplat, ponujajo težka grip, ki ugodno vpliva na vseh terenih.
These mens walking boots also feature a Vibram outsole, offering an heavy duty grip which is beneficial for all terrains.

je podplat pleten dvojno ali enoslojno,
summer model), the sole is knitted double

Imeli so poseben podplat z vgraviranimi vzorci za povečanje površinskega oprijema čevlja,
Special soles with engraved patterns to increase the surface grip of the shoe were developed,

pobočja z Vibram podplat, ki je zasnovan z visoko zmogljivost gume podplate in spojine.
slopes with a Vibram outsole designed with high performance rubber soles and compounds.

visoke python kožo pokrito platformo in usnjen podplat.
a tall python skin covered platform and a leather sole.

Po nekaj tednih naj bi uporabnik večji del dneva nosil svoje podplat med hojo.
After a few weeks, the user should wear his insoles for the greater part of the day when walking.

Približno dohodek Gloverja je 500 podplat tedensko, to se lahko razlikuje,
Approximately the income of a Glover is 500 soles weekly this can clearly vary,

doda prijeten gumijast podplat za večsmerni oprijem.
adds a grippy rubber outsole for multi-directional traction.

čvrst podplat, še posebej, če ste novi na nosila visoke pete.
sturdy soles, especially if you are new to wearing high heels.

V primeru raka je potrebno uporabiti sijaj in podplat v primerni količini.
In the case of cancer, it is necessary to use the gloss and the outsole in the appropriate amount.

Imeli so poseben podplat z vgraviranimi vzorci za povečanje površinskega oprijema čevlja,
Special soles with engraved patterns to increase the surface grip of the shoe were developed,

močen-CE podplat in so skupaj z Nike swoosh
a chunky non-marking outsole and are complete with the Nike swoosh

Sedaj bi samo jedel podplat za čevlje 9 mesecev, če to pomeni,
I would now only eat shoe soles for 9 months,

doda prijeten gumijast podplat za večsmerni oprijem.
adds a grippy rubber outsole for multi-directional traction.

Podplat je namenoma zelo mehak,
The soles are intentionally very soft

Višji podplat in zanimivi potiski spominjajo na modo odraslih,
Higher soles and interesting prints are reminiscent of adult fashion,

da lahko podplat absorbira udarce
so the soles can absorb shock