PODREDILI in English translation

• submit to
• subdue
• subjects
• subordinated

Examples of using Podredili in Slovenian and their translations into English

Ne pozabite, da je za PhenQ grelec maščobe lastnosti, kot tudi njene sposobnosti za podredili vašo lakoto, zaradi česar je odlična prehrana tabletke.
Remember that it's the PhenQ fat heating element commercial properties as well as its capacity to subdue your cravings that makes it an exceptional diet plan pill.

Imejte v mislih, da je na PhenQ maščobe grelni element stanovanjskih nepremičnin kot tudi njene sposobnosti za podredili vaš apetit, zaradi česar je odlična prehrana tablete.
Remember that it's the PhenQ fat burner commercial properties along with its ability to subdue your appetite that makes it an excellent diet regimen supplement.

Ker namreč niso poznali Božje pravičnosti in so skušali uveljaviti svojo, se niso podredili Božji pravičnosti.«(Rim 10, 3).
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.”- Romans 10:3.

Ne pozabite, da je grelec maščobe PhenQ stanovanjskih objektov poleg svoje sposobnosti, da podredili vaš apetit, zaradi česar je odličen prehrana tablete.
Keep in mind that it's the PhenQ fat heater apartments in addition to its capability to subdue your appetite that makes it a superb diet supplement.

Vsak od to izvira iz čistega, umetno grelcem maščob kot tudi apetit, ki bodo povečale vaš metabolizem in tako podredili vaših želja.
All of this originates from a pure, synthetic fat burner as well as appetite suppressant that will raise your metabolism as well as suppress your cravings.

Ne pozabite, da je zgradba grelni element PhenQ maščobe skupaj s svojo zmogljivostjo, da podredili vaš apetit, zaradi česar je odličen režim prehrana tabletke.
Remember that it's the PhenQ fat heater residential properties as well as its capacity to subdue your appetite that makes it a superb diet regimen pill.

so si Zahodnjaki uspešno podredili vse ostale.
the Westerners had effectively subjugated the Resterners.

umetno grelcem maščob kot tudi apetit, ki bodo povečale vaš metabolizem in tako podredili vaših želja.
cravings suppressant that will increase your metabolic rate and also suppress your cravings.

Ne pozabite, da je zgradba grelni element Phen375 maščobe skupaj s svojo zmogljivostjo, da podredili vaš apetit, zaradi česar je odličen režim prehrana tabletke.
Remember that it's the Phen375 fat burner commercial properties along with its ability to subdue your appetite that makes it an excellent diet regimen supplement.

sintetične maščobe gorilnika in gladovno dušila, da bodo povečali svoj presnovni proces, kot tudi podredili vaših želja.
appetite suppressant that will boost your metabolic process as well as suppress your hunger.

Pogosto so se na televiziji predvajali smrti, da so se strah postavili v vlado in podredili.
Often deaths were broadcast on television to instill rule and subjugation by fear.

bi prevladali in manipulirali druge, podredili njihove interese.
manipulate others, subordinating to their interests.

svoje cesarske domene(Šido šogun) za zatiranje vseh, ki se niso podredili njegovi oblasti.
instructing them to quell those who would not submit to their rule.

osnovni cilj uresničitve, kateri smo podredili uresničitev vseh drugih ciljev.
the first objective for realising it is subordinated by the realisation of other aims.

In druge, ki se nebrzdano vdajajo svojim živalskim nagnjenjem s premišljenim namenom, da bi se, v primeru neuspeha, podredili čistemu in preprostemu izničenju
The other unrestrainedly indulging its animal propensities with the deliberate intention of submitting to annihilation pure

sta Britanija in Francija, podredili druge države, ki še niso bile izpostavljene puškam, topovima ali sčasoma mitraljezom.
were able to subdue other countries who had not yet been exposed to rifles, cannons, or eventually, machine guns.

so, namesto da bi se jim podredili, predlagali iz globin svoje notranje zavesti nove politike upravljanja,
departed from those original aims, and instead of complying with them have suggested new policies of administration from the depths of their inner consciousness,

bi se lahko znova in znova podredili bedi, ujetosti v meso
that they might be again and again subjected to misery, imprisonment in flesh,

bi se lahko znova in znova podredili bedi, ujetosti v meso
that they might be again and again subjected to misery, imprisonment in flesh,

bi se lahko znova in znova podredili bedi, ujetosti v meso
that they might be again and again subjected to misery, imprisonment in flesh,