PODRGNITE in English translation

Examples of using Podrgnite in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Bananin olupek Uporabite notranjo stran bananinega olupka in z njim podrgnite po zobeh.

Take the inner side of the banana and rub your teeth with it.

Stresite iPhone, podrgnite levo ali desno, da izberete dejanje, ki ga želite razveljaviti, in nato dvakrat tapnite.

Shake iPhone, swipe left or right to choose the action to undo, then double-tap.

Ko zjutraj očistite obraz, po koži podrgnite s kockami ledu, zavitimi v tanek kos tkanine.

Right after washing your face in the morning, rub the skin with ice cubes wrapped in a thin towel.

Izberite drsnik, nato s prstom podrgnite navzgor ali navzdol. Uporabite standardni gib.

Select the slider, then swipe up or down with one finger. Use a standard gesture.

Ugriz žuželke ali roja podrgnite z notranjo stranjo bananinega olupka in pride do olajšanja srbenja in razdraženosti.

Rub a bug bite or hives with the inside of the banana peel to relieve itching and irritation.

Če knjige ne vidite v knjižnici, podrgnite levo ali desno in preglejte druge zbirke.

If you don't see it in the Library, swipe left or right to see other collections.

po potrebi ga podrgnite s šprintom, da površino poravnate

if necessary, rub it with sandpaper to level the surface,

AirDrop je na voljo tudi v aplikaciji Control Center- preprosto podrgnite navzgor od spodnjega roba zaslona.

AirDrop is also available in Control Center- just swipe up from the bottom edge of the screen.

Tekočino redno razpršite na roke, jo podrgnite, obrišite s papirnato brisačo

Spray the liquid regularly on your hands, rub them, wipe them with a paper towel,

Če želite izbrisati posamezno epizodo serije, podrgnite levo na epizodi na seznamu.

To delete an individual episode of a series, swipe left on the episode in the Episodes list.

telo nujno podrgnite z mokro krpo,

then you should urgently rub the body with a wet cloth,

nato s prstom podrgnite navzdol ali navzgor.

then swipe down or up with one finger.

Če so v masi kake vdolbinice, nato nataknite malo vode na prste in jih nežno podrgnite.

If there are any dents in the mass then just put some water on your fingers and gently rub them out.

Nanesite majhno količino masažnega olja v vaših rokah in jih podrgnite skupaj segrejte olje in roke.

Apply a SMALL amount of massage oil in your hands and rub them together to warm the oil and your hands.

nanesite med na problematična področja, ga dobro podrgnite.

apply honey to problem areas, rub it well.

bolečega dela telesa 1-2 krat/ dan in nežno podrgnite.

painful area of the body 1-2 times a day and gently rubbed.

Samo podrgnite površino in našli boste več ljubosumnosti

Just scratch the surface and you will find more jealousies

lahko zdravnik podrgnite notranjost vašega vratu s sterilno, vatirano palčko.

your doctor may swab the inside of your cervix with a sterile, cotton-tipped swab..

Preprost način za zmanjšanje nelagodje vročine je, da jih nežno podrgnite s krpo, navlaženo z mlačno vodo,

A simple way to ease the discomfort of a fever is to rub them gently with a cloth dampened with tepid water,

V tem primeru se površina lahko rahlo počuti,- jo lahko podrgnite z glineno raztopino.

In this case, the surface may crack slightly,- it can be rubbed with clay solution.