POGOSTOST IN INTENZIVNOST in English translation

• frequency and intensity
• frequency and severity
• frequency and depth

Examples of using Pogostost in intenzivnost in Slovenian and their translations into English

Pogostost in intenzivnost interakcije z neugodnimi okoljskimi pogoji.
The frequency and intensity of interaction with adverse environmental conditions.

Kako povečati pogostost in intenzivnost sinhronega in asinhronega sodelovanja?
How do we increase the frequency and intensity of synchronous and asynchronous collaboration?

Pogostost in intenzivnost sta pomembna dejavnika v vaš uspeh.
Frequency and intensity are both important factors in your success.

Pogostost in intenzivnost sta pomembna dejavnika v vaš uspeh.
Frequency and intensity are both crucial elements within your success.

Epilepsija(zdravila bodo povečala pogostost in intenzivnost napadov);
Epilepsy(increased crises frequency and intensity).

Korekcija prehrane lahko bistveno zmanjša pogostost in intenzivnost epileptičnih napadov.
Correction of nutrition can significantly reduce the frequency and intensity of epileptic seizures.

Jasno je, da pogostost in intenzivnost nesrečnih dogodkov narašča
The frequency and intensity of disastrous events is clearly increasing,

Simptomi menopavze- pogostost in intenzivnost simptomov menopavze se med ženskami zelo razlikujejo.
Symptoms of menopause- the frequency and intensity of these symptoms can differ among women.

Pogostost in intenzivnost obilnih padavin sta verjetno narasli v Severni Ameriki in v Evropi.
The frequency or intensity of heavy precipitation events has likely increased in North America and Europe.".

Pogostost in intenzivnost obilnih padavin sta verjetno narasli v Severni Ameriki in v Evropi.
The frequency or intensity of heavy precipitation eventshas likely increased in North America and Europe.

Zaradi teh dejavnikov je verjetno, da bosta pogostost in intenzivnost nesreč še naprej naraščali.
Because of these factors, the frequency and intensity of disasters is likely to continue increasing.

Vendar lahko poveča pogostost in intenzivnost napadov bolečine pri ljudeh z nagnjenjem k podobnim bolečinam.
However, it may increase the frequency and intensity of attacks of pain in people with a predisposition to such pain.

To je zato, ker se ukvarjajo celo telo vam omogoča, da delo opravljajo z največjo pogostost in intenzivnost.
This is because engaging the whole body allows you to work out with the greatest frequency and intensity.

Hkrati se v številnih regijah povečujeta pogostost in intenzivnost skrajnih vremenskih pojavov, kot so vročinski valovi, obilne padavine in suše.
At the same time, climate-related extremes such as heat waves, heavy precipitation and droughts, are increasing in frequency and intensity in many regions.

Pogostost in intenzivnost revizijskega dela Sodišča v posameznih državah članicah
The frequency and intensity of our audit work in individual Member States

Migrene: Dva meseca dodajanja vitamina D, v kombinaciji s kalcijem, je dramatično zmanjšalo pogostost in intenzivnost migrene v post- in pre-menopavzi.
Migraines: Case reports have shown that two months of supplementation with vitamin D combined with calcium dramatically reduced both the frequency and intensity of migraines in post- and pre-menopausal women.

postopno povečati trajanje, pogostost in intenzivnost v daljšem časovnem obdobju.
of physical activity and gradually increase duration, frequency and intensity over time.

Migrene: Dva meseca dodajanja vitamina D, v kombinaciji s kalcijem, je dramatično zmanjšalo pogostost in intenzivnost migrene v post- in pre-menopavzi.
Migraine Disease- Case reports have shown that two months of supplementation with vitamin D combined with calcium reduced both the frequency and intensity of migraines in post- and pre-menopausal women.

To je glavna naloga agencije FRONTEX, vendar pa dosedanji rezultati kažejo, da pogostost in intenzivnost te podpore zaostaja za doseženim napredkom operativnega sodelovanja.
This is a key task of FRONTEX, but results so far show that the frequency and intensity of that support is lagging behind the progress made with regard to operational coordination.

Pogostost in intenzivnost revizijskega dela v posameznih državah članicah
The frequency and intensity of audit work in individual Member States