POHODE in English translation

• hikes
• campaigns
• marches
• expeditions
• walks
• trips
• raids
• trekking
• hiking

Examples of using Pohode in Slovenian and their translations into English

Pohode Aleksandra so zabeležili njegovi dvorni zgodovinarji
The expeditions of Alexander were recorded by his court historians

Igre Empires vas vabi, da igrajo najbolj romantično obdobje, ko ni manjkalo dogodivščin in pohode, hrabrosti na bojišču in turnirjev.
Game Empires invites you to play the most romantic era when there was no shortage of adventures and hikes, the valor on the battlefield and tournaments.

Vladajoči razred dinastije Liao je v poznem poletju organiziral tradicionalne lovske pohode.
The ruling class of the Liao dynasty still undertook hunting campaigns in late summer in the tradition of their ancestors.

je potekala pohode in poročila višjega častnika.
held marches and reports to the senior officer.

se lahko tudi za dnevne izlete ob jezeru ter gorske pohode.
day trips along the lake and mountain walks.

Sta tudi izhodiščna točka za pohode na sv. Jakoba,
They are also starting-points for trips to the saint Jakob,

predvsem zimske sprehode in pohode na planine in vrhove,
especially winter walks and hikes to the mountain pastures

najboljši namig za sproščujoče pohode.
the best tip for relaxing walks.

kovan v spomin na uspešne pohode z Aleksandrom v Indiji.
a reminder of his successful campaigns with Alexander in India.

ki omenja tudi pohode na Sinaj in eksotično deželo Punt.
also mentions expeditions to Sinai and to the exotic land of Punt.

Iz tabora lahko pošiljate pohode, prav tako lahko tudi vaši sovražniki pošiljajo pohode na vaš tabor.
You are allowed to start Marches from the Camp and your enemy is allowed to send Marches to your Camp.

Kralj je vodil roparske in osvajalske pohode v osrednjo in jugovzhodno Evropo in podjarmil večino sosednjih plemen.
He led plunder and conquest raids across Central and Southeastern Europe, subjugating most of the neighbouring tribes.

Vseh 17 let, kar se poznava, sem se plazil na majhne lovske pohode po svetu.
The whole 17 years we have known each other I have been sneaking off to go on hunting trips around the world.

je vodila vojaške pohode proti Nubijcem in Kanaanu.
although she may have led military campaigns against both Nubia and Palestine.

različne računalniške igrače, da aktivno sodelujejo v nevarnih pohode, in vas vabimo v svojo družbo.
various computer toys to actively take part in dangerous hikes, and invite you into their company.

Podporo in Trgovinske pohode.
Support and Trading marches.

Borovniška dolina je tudi izhodišče za daljše pohode v kraljestvo notranjskih gozdov.
The Borovnica valley is also the starting point for long walks in the kingdom of the Notranjska forests.

Kmetija je idealno izhodišče za pohode ob reki Soči,
The farm is an ideal starting point for trekking along the Soča River,

Skuratov naj bi izvajal še hujše stvari, kot recimo»posiljevalske pohode« za carja.
Allegedly, he did things even more appalling than that- like organizing“rape trips” for the tsar.

je bila v zgodovini privlaèna za vojaške pohode proti Zahodu.
which in historical times was a convenient passage for military raids towards the west.