POJAVNEM in English translation

• pop-up
• popup
• appear

Examples of using Pojavnem in Slovenian and their translations into English

Vse, kar potrebujete- je, da se odpre okno o predlagani majhnem pojavnem zaslonu.
All you need- is to open a window on the proposed small pop-up screen.

jim pokazati seznam v pojavnem oknu.
show them by list on the pop-up window.

pri čemer je fokus na pojavnem gumbu Ponovitve.
with the focus on the Repeats pop-up button.

izberite izvoz v iTunes v pojavnem oknu.
select Export to iTunes in the pop-up dialog.

Predlogi se prikažejo v pojavnem meniju, iz katerega lahko izberete vnos, ki vam ustreza.
The suggestions appear in a pop-up menu, from which you can select a match.

In nato kliknite začetek v pojavnem oknu, vse predstavnostne datoteke, bo prikazan v oknu prihodnjih.
And then click Start on the pop-up window, all the media files will be shown on the coming window.

V pojavnem oknu, izberite pesmi v računalniku
In the pop-up window, select songs on your computer

V pojavnem oknu klikni"Posnami fotografijo" in dovoli dostop do svoje kamere.
In the pop up window please click on'Take a photo' and grant access to your camera.

V pojavnem oknu je na voljo več informacij, ki vam pomagajo izbrati, kaj je pravi za vas.
In the pop-up window, more information is provided to help you choose what is right for you.

V pojavnem oknu je na voljo več informacij, ki vam bodo pomagale izbrati.
In the pop-up window, more information is provided to help you choose what is right for you.

se bodo vaši komentarji pojavili v pojavnem oknu.
your comments will appear in a pop-up window.

o tem obvesti dohodni sporočilo v pojavnem oknu.
notifies an incoming message in a pop-up window.

Sporočilo o odkupnini napadalcev se bo pojavilo v pojavnem oknu z imenom»Obnovitev«.
The ransom message of the attackers would appear in a pop-up window named‘Recovery.

Po tem, tapnite ikono delež v zgornjem levem kotu in v pojavnem meniju izberite pošta.
After that, tap the share icon at the upper left corner and choose Mail in the pop-up menu.

lahko pove o vsakem pojavnem okolju.
he can tell about any phenomena of the surrounding world.

kliknite povezavo Report Pin poleg čepa v pojavnem oknu.
hit the Report Pin link next to the pin in the pop-up window.

Če pokličete telefonsko številko, navedeno v pojavnem oknu, se boste verjetno pogovorili s soigralci, ki vam bodo poskušali prodati drage,
If you call the phone number listed in the pop-up window, you will likely get to talk with con-artists who will try to sell you expensive,

Če ste že odgovorili na anketno vprašanje v pojavnem oknu o tem, ali ste zadovoljni z vsebino spletišča(torej se vprašanje ne bo znova pojavilo).
Have you already responded to the survey question in the popup window about the usefulness of your site's content(so that you will not be asked again);

izberete želenega uporabnika in v pojavnem meniju izberete možnost»blokiraj«.
select the desired user, and in the pop-up menu, select the"block" option.

izberite kategorijo datoteko v pojavnem oknu, kliknite gumb prenos na dnu.
select the file categories in the pop-up dialog, then click the Transfer button at bottom.