POLARIZACIJSKI in English translation

• polarization
• polarizing
• polarising

Examples of using Polarizacijski in Slovenian and their translations into English

kar je priročno, če uporabljate polarizacijski filter.
which is convenient if you're using a polarising filter.

Instrument samodejno beleži odpornost 15S, 60S in 600S ter izračuna polarizacijski indeks po 600 sekundah.
The instrument automatically record 15S, 60S and 600S resistance, and calculate the polarization index after 600 seconds.

kar predstavlja prednost, ko uporabljate polarizacijski filter.
which is an advantage when using a polarizing filter.

se začne leta 1929, ko je študent Harvarda Edwin Land patentiral prvi polarizacijski filter na svetu.
when Harvard undergraduate Edwin Land patented world's first polarizing filter.

bodo predvidoma dve slike prekriva na istem zaslonu skozi različne polarizacijski filtri.
two images are projected superimposed onto the same screen through different polarizing filters.

Zgornja slika je bila posneta skozi polarizacijski objektiv nad Dublinom v Ohiu leta 2009.
This circumhorizon display was photographed through a polarized lens above Dublin, Ohio, in May 2009.

narejen na osnovi Trivexa- tudi v polarizacijski izvedbi.
based on Trivex- also comes in polarized variant.

Polarizacijski filter preprosto izloči neželene odseve z nekovinskih površin, kot sta voda in steklo.
Circular polarising filters allow you to remove unwanted reflections from non metallic surfaces such as water and glass.

UCLA Engineering ekipa ustvarila novo vrsto energije trgatve polarizator za LCD imenovanih polarizacijski organska fotovoltaika,
The UCLA Engineering team created a new type of energy-harvesting polarizer for LCDs called a polarizing organic photovoltaic,

povečave, kadar uporabljate polarizacijski filter ali nosilec filtra.
zoom when using a polarizing filter or filter holder.

CBI pa je podal prvi polarizacijski spekter E-oblike in trden dokaz, da je zunaj faze s spektrom T-oblike.
the CBI provided the first E-mode polarization spectrum with compelling evidence that it is out of phase with the T-mode spectrum.

je dvig kapitala, je zagon polarizacijski sprejeti veliko bolj konzervativen pristop.
namely the way it is raising capital, the polarizing startup has taken a much more conservative approach.

imata obmetavanje z žaljivkami in napeljevanje na razdore v spletnih komentarjih polarizacijski učinek na občinstvo,
so-called Internet“trolls”(who are frequently anonymous) have a polarizing effect on audiences,

ima napačen pH, ter polarizacijski in oksidacijski potencial,
has the wrong ionization, pH, polarization and oxidation potentials,

Polarizacijski organski fotovoltaičnih celic, ki jih raziskovalne skupine profesor Yang je pokazala, potencialno lahko pridelek 75 odstotkov odpadnega fotonov iz osvetlitev LCD zaslona
The polarizing organic photovoltaic cell demonstrated by Professor Yang's research group can potentially harvest 75 percent of the wasted photons from LCD backlight

Polarizacijski organski fotovoltaičnih celic, ki jih raziskovalne skupine profesor Yang je pokazala, potencialno lahko pridelek 75 odstotkov odpadnega fotonov iz osvetlitev LCD zaslona
The polarizing organic photovoltaic cell demonstrated by Professor Yang's research group can potentially harvest 75 percent of the wasted photons from LCD backlight

glen laserski polarizacijski film.
glen laser polarizing film.

standardna kalibracija( bela točka) Polarizacijski filter: vključen Odprtina:
standard calibration( white tile) Polarisation filter: on Aperture:

To je mogoče zaradi prisotnosti polarizacijskega filtra.
This is possible due to the presence of a polarizing filter.

Polarizacijska očala za voznike imajo to lastnost.
Polarization glasses for drivers have this property.