POLIPI in English translation

• polyps

Examples of using Polipi in Slovenian and their translations into English

prehladu podobni simptomi, polipi v nosu, otekanje obraza
cold-like symptoms, polyps in the nose, swelling of the face

so materni znaki, adenomi, črevesni polipi in majhni tumorji znotraj telesa, o katerih sploh ne vemo.
intestinal polyps, and small tumors within the body that we do not even know about.

značilnih za polipi v črevesju).
symptoms characteristic of polyps in the intestine).

v primeru hudo vnetje žolčnika, in veliki polipi žolčnika(to lahko povzroči raka).
of severe inflammation of the gallbladder and large polyps of the gallbladder(which lead to cancer).

divertikule in polipi(lezije) v debelem črevesu.
diverticula and polyps(lesions) in the colon.

endoskopskemu nadzoru(preverjanju, ali nastajajo polipi, kar se opravi z endoskopom- tanko cevko,
endoscopic monitoring(to check if polyps are developing, using an endoscope,

bi izključili različne pogoje, kot so polipi ali hemoroidi.
to rule out various conditions such as polyps or hemorrhoids.

Priporočila se nanašajo na ljudi z normalno tveganje za raka debelega črevesa nimajo simptomov ali polipi, rak debelega črevesa
The recommendations are addressed to people with a normal risk of developing colon cancer who have no symptoms, or with a polyposis, colon cancer

so prisotni polipi(majhne nenormalne rašče),
to check for the presence of polyps(small abnormal growths)

naše ognjemetne bombe, proizvedene po recepturah»temperamentnih« držav pa so polipi, metulji, krone,
our fireworks produced according to the recipes of“temperamental” countries are polyps, butterflies, crowns,

so odkrili povečano število nevarnih srčnožilnih dogodkov, v glavnem miokardni infarkt, pri osebah s sporadičnimi adenomatoznimi polipi, zdravljenih s celekoksibom, v odmerkih po 200 mg dvakrat na dan
mainly myocardial infarction, has been found in a long-term placebo-controlled study in subjects with sporadic adenomatous polyps treated with celecoxib at doses of 200 mg BID

Po preliminarnih podatkih ene od dveh študij pri bolnikih s kolorektalnimi polipi, zdravljenih s 400 mg celekoksiba na dan(glejte poglavje 5. 1), je bil presežni
In preliminary data from two studies in patients with colorectal polyps treated with celecoxib 400 mg daily(see Section 5.1)

med katerimi so polipi, tumorji in celo konstantni rinitis,
including polyps, tumors and even permanent rhinitis,

so prisotni polipi(majhne nenormalne rašče),
to check for the presence of polyps(small abnormal growths)

Morda je bil polip prevelik, da bi ga odstranili ob diagnostični preiskavi.
Some polyps may be too large to remove during a screening.

Če so med pregledom našli polipa, jih je mogoče takoj odstraniti.
If polyps are found during the procedure, these can be removed straight away.

O črevesnih polipih v programu"O najpomembnejših".
About intestinal polyps in the program"About the most important".

Kateri so vzroki za nosne polipe in njihove simptome?
What are the causes of nasal polyps and their symptoms?

Najbolj učinkovitih receptov proti polipom!
Most effective recipes against polyps!

Ali je mogoče segrevati polipe v nosu?
Is it possible to warm the polyps in the nose?