PONEV in English translation

• pan
• saucepan
• skillet
• ponytail
• pans
• saucepans

Examples of using Ponev in Slovenian and their translations into English

Vrzi jajca v ponev.
Drop the eggs in a frying pan.

obraz kot ponev.
face like a frying pan.

Češ da mi je padla ponev.
That I dropped a frying pan.

Kotlete daste v ponev.
All it is is pork chops in a frying pan.

Drain; vrnite se v ponev.
Drain, return to the pot.

Ven iz ognja in nazaj v ponev, kaj?
Out of the fire and back in the frying pan, huh?

pokrijte ponev s pokrovom.
cover the frying pan with a lid.

Verjetno bi lahko prebavila ponev.
She could probably digest the frying pan.

Drain; vrnite se v ponev.
Drain, then return to the pot.

Prekleta dvojna ponev.
Piece-of-shit double boiler.

Oskubljen je in pripravljen za ponev.
Plucked and ready for the pot.

Oče, zakaj ne zamenjaš teh ponev?
Dad, why do not you change the pans?

Nato zmešajte čokolado in maslo iz ponev.
Then stir the chocolate and butter from the saucepan through it.

To počnite, dokler se celotno steklo ne premakne v ponev.
Do this until the entire glass is moved to the saucepan.

Iz ponve v ogenj… in nazaj v ponev!
From the frying pan into the fire… and back into the frying pan!

Tako boste točno vedeli kdaj je ponev pripravljena za uporabo.
This way, you will always know when the bassinet is ready to use.

Žlica z zgornjim delom granuliranega sladkorja se stopi v ponev.
A tablespoon with top of granulated sugar melt in a frying pan.

Potrebujete več kot samo 1 ponev?
Do you need more than one boiler?

Požari v kuhinji se pogosto začnejo zaradi ponev.
Kitchen fires are most often started by grease from frying.

Je ne znaš zliti na ponev?
You can't pour batter onto a griddle?