PONOVITEV in English translation

• recurrence
• repeat
• relapse
• replicate
• iteration
• occurrence
• replay
• recurrent
• rerun
• repetitions
• reps
• times
• reappearance

Examples of using Ponovitev in Slovenian and their translations into English

Kako ubiti bolhe in preprečiti njihovo ponovitev.
How to kill fleas and prevent their occurrence.

Ponovitev simptomatične VTE
Recurrent symptomatic VTE

Ponovitev make zdravo-2 Enter.
Rerun make hello-2 Enter.

Sprostite se in to ponovite za 10 do 20 ponovitev.
Relax and repeat 10 to 20 times.

Miljonov Ljudi je klicalo družine Naj gledajo ponovitev.
Thirty million people just called their families in from the kitchen to watch the replay.

Najboljša možnost, ko se ukvarjajo z moli na spletni strani bo preprečila njihovo ponovitev.
Best option when dealing with moles on the site will prevent their occurrence.

Ponovitev simptomatične VTE
Recurrent symptomatic VTE

In ponovitev make zdravo-1.
And rerun make hello-1.

Ponovi vsaj 5-6 ponovitev.
Repeat at least 5-6 times.

FIFA zavrnila irsko zahtevo za ponovitev tekme".
Fifa have already turned down an Irish request for a replay of the match.

Ponovitev bolezni pomeni, da se je rak vrnil(nadaljevala) po zdravljenju.
Recurrent disease means that the cancer has come back(recurred) after treatment.

Torej, zdaj mi daj in ponovitev make zdravo-1.
So now let me go ahead and rerun make hello-1.

To ponavljajte, dokler ne dosežete osem ponovitev.
Repeat until you have done this eight times.

Mnogi verjamejo, da je to ponovitev zgodbe z zvezdo HD 164595.
Many believe that this is a replay of the story with the star HD 164595.

To je ponovitev.
That's a rerun.

Menim, da ne bi smeli misliti na več kot na štiri ali pet ponovitev.
You don't need to tell me more than four or five times.

To bo pomagalo preprečiti ponovitev napadov bolečine.
This will also assist in preventing recurrent attacks of pain.

Nek dan sem ujel ponovitev šova Becker.
The other day, caught a rerun of that show Becker.

Doživela je skoraj sto ponovitev.
Repeat nearly 100 times.

Možno je nastaviti tudi večkratno ponovitev enake številke.
You can keep calling back the same number numerous times.