PONUDBENE in English translation

Examples of using Ponudbene in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Celotna dokončna ponudbena dokumentacija bo poslana delničarjem družbe Monsanto.

Any definitive tender offer documents will be mailed to the stockholders of Monsanto.

Kaj je ponudbeni agent?

What is a bidding agent?

Dvosmerna cena označuje tako ponudbeno ceno kot ceno ponudbe varščine.

A two-way price quote denotes both the bid price and the ask price of a security.

Hkrati lahko prodamo en evro za 1.1234 ameriških dolarjev- ponudbeno ceno.

You can sell one euro by for 1.1234 US dollars- the bid price.

Ponudbena cena Kaj je ponudbena cena?

Ask Price What is an ask price?

Promet(ki izhaja iz ponudbenih vrednosti).

Turnover(resulting from bid values).

Kako hitro lahko dobim ceno(ponudbeni)?

How soon can I get the price(quotation)?

Ponudbena cena predstavlja tržno kapitalizacijo Leka v višini 184 milijard SIT(1.186 milijonov CHF).

The offer price implies a market capitalization for Lek of SIT 184 billion(CHF 1,186 million).

Poleg tega so nekateri uporabniki in ponudbena stran močno zagovarjali daljše obdobje za prehod, predvsem za neposredne bremenitve.

Furthermore, the supply side and some of the users strongly advocated for longer migration periods in particular for direct debits.

Poiščite in prenesite ponudbeno dokumentacijo, informacije o podpori, certifikate, CAD in programe.

Download Center Search and download offer documentation, support information, certificates, CAD and software.

katerih namen je izboljšati ponudbeno stran gospodarstev, ne morejo biti odgovor na problem šibkega okrevanja.

aiming at improving the supply side of economies cannot be the answer to the problem of weak recovery.

Iz te predhodne tabele lahko izvajalec izračuna svojo ponudbeno ceno in predloži predlog dela.

From this preliminary picture, the contractor can calculate its price offer and submit a proposal for work.

kadrovski dokumenti in ponudbena dokumentacija.

human resources documents, and tender documentation.

račune Sony Entertainment Network(SEN), ki so navedeni v ponudbeni e-pošti;

account listed in the offer email(“Eligible SEN Accounts”);

zaradi njihovega manjšega povpraševanja, a je vse več razlogov za znižanje tudi na ponudbeni strani.

there were also increasingly more reasons for a decrease on the supply side.

so navedeni v ponudbeni e-pošti;

account listed in the offer email;

negativni ponudbeni šok ali razpočenje ekonomskega mehurčka.

adverse supply shock, or the bursting of an economic bubble.

ko bo ponudbena dokumentacija objavljena.

the time the offer documentation is published.

zunanji trgovinski šok, negativni ponudbeni šok ali razpočenje ekonomskega mehurčka.

financial crisis, economic bubble bursting and adverse supply shock.

sprejme pravila za uporabo člena 6(3) o vsebini ponudbenega dokumenta.

application of Article 6(3) on the contents of the offer document.