PONUJAMO V in English translation

• offer in
• provide in
• offered in

Examples of using Ponujamo v in Slovenian and their translations into English

V tej tabeli boste našli odgovore na pogosta vprašanja v zvezi s storitvami, ki jih ponujamo v trgovinah PEPCO.
SERVICES Below you can find answers to the most frequently asked questions about the services offered in PEPCO shops.

Naše oljčno olje ponujamo v lični darilni embalaži za steklenice 0,25
Our olive oil is offered in an elegant gift box for bottles of 0.25

Večina izdelkov iz kašmirja, ki jih ponujamo v naši spletni trgovini, je izdelanih v predgorju Himalaje v Nepalu.
Most of the products that are offered in our online store are made in Nepal, in the foothills of the Himalayas.

Za sprostitev in počitek, ponujamo v naših spa, zunanji
To relax and unwind, we offer in our spa an indoor

Prva stvar, ki jo ponujamo v OsmAndu, je navesti kraj shranjevanja kartic
The first thing that we are offered in OsmAnd is to indicate the place of storage of the cards,

Storitve testiranja in certificiranja ponujamo v različnih oblikah(elektronsko
Testing and certification services are offered in various forms(either electronically

Naše novo ime odraža celoten razpon možnosti oglaševanja, ki jih ponujamo v iskalnem in prikaznem omrežju,
This new name reflects the full range of advertising options we offer on Search and Display Networks,

Naše novo ime odraža celoten razpon možnosti oglaševanja, ki jih ponujamo v iskalnem in prikaznem omrežju,
Our new name reflects the full range of advertising options we offer across Search, Display,

Zato se zavedamo pomembnosti kvalitetne prehrane, ki jo ponujamo v vrtcu.
Therefore, we take great pride in the quality of food that we offer at the Academy.

Študenti v inlingua Vancouver bodo uživali vse storitve, ki jih ponujamo v naši šoli angleščine v Vancouvru v Kanadi.
Students at inlingua Vancouver will enjoy all the services we offer at our English language school in Vancouver, Canada.

Tukaj je seznam petih glavnih značilnosti, ki jih ponujamo v naših klepetalnicah, ne pozabite,
Here is a list of the five main features we offer in our chat rooms,

V ospredju je nenehna skrb za izboljšanje varnostnih rešitev z raziskavami in novostmi, ki jih ponujamo v obliki sistemov za varovanje ljudi
At the forefront is the constant concern for improving security solutions with research and innovations that we offer in the form of systems for protecting people

Storitve, ki jih ponujamo v eni regiji, se lahko razlikujejo od storitev v drugih regijah zaradi razpoložljivosti,
The services offered in one region may differ from those in other regions due to availability,

Storitve, ki jih ponujamo v eni regiji, se lahko razlikujejo od storitev v drugih regijah zaradi razpoložljivosti, lokalnih ali regionalnih zakonov,
The Services offered in one region may differ from those in other regions inter alia due to(un)availability,

Storitve, ki jih ponujamo v eni regiji, se lahko razlikujejo od storitev v drugih regijah zaradi razpoložljivosti,
The Services offered in one region/country may differ from those in other regions due to availability,

Storitve, ki jih ponujamo v eni regiji, se lahko razlikujejo od storitev v drugih regijah zaradi razpoložljivosti,
The Services offered in one region may differ from those in other regions due to availability,

občasno za obveščanje o ustreznih izdelkih ali storitvah, ki jih ponujamo v skladu z našimi pravili za neposredno trženje.
occasionally tell you about relevant products or services we are offering in line with our direct marketing rules.

Zdaj jih ponujajo v zameno sklopov.
Now they offer in exchange sets.

Ponujajo v prodajnih oglasih ali dražbah.
Offered in sales ads or auctions.

Pogovoril bi se o službi, ki mi jo ponujajo v Mehiki.
I wanted to talk to you both About my job offer in mexico.