POPOTNIKE in English translation

• travelers
• travellers
• backpackers
• vacationers
• wanderers
• traveller
• traveler

Examples of using Popotnike in Slovenian and their translations into English

Preljubi, opominjam vas kot tujce in popotnike!
Beloved, I urge you as aliens and sojourners…!

To morda ne bo primeren za vse popotnike.
It may not be suitable for all visitors.

Naredila sem nekaj za tvoje popotnike.
I have made you something for your travels.

Kot so Stanley Market, pritegnejo popotnike v Hongkong.
Hong Kong is known for interesting sites like Stanley Market.

Kot so Recursos Infantiles, pritegnejo popotnike v Buenos Aires.
Buenos Aires is known for interesting sites like Recursos Infantiles.

In“avtobusna postaja” bo pripravljena, da sprejme kozmične popotnike!
And the"Bus Station" will be ready to receive Cosmic Voyagers!

Finska najvarnejša država za popotnike.
The safest countries for travel.

To bo koristno za mnoge popotnike.
This will be very helpful for lots of travellers.

Kot so Yin Yang, pritegnejo popotnike v Hongkong.
Hong Kong is known for interesting sites like Yin Yang.

Kot so Teatro Nacional Cervantes, pritegnejo popotnike v Buenos Aires.
Buenos Aires is known for interesting sites like Teatro Nacional Cervantes.

Kot so Luna Park, pritegnejo popotnike v Buenos Aires.
Buenos Aires is known for interesting sites like Luna Park.

Molitve za voznike in popotnike.
Pray for the drivers and passengers.

O, da bi imel v pustinji prenočišče za popotnike!
JER 9:2 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men;!

Poskuša zbrati Popotnike.
She's trying to gather the travelers.

Ne za tuje in ne za domače popotnike.
Not for domestic citizens, nor for foreign tourists.

Kot so Nadine Zlotogora, pritegnejo popotnike v Buenos Aires.
Buenos Aires is known for interesting sites like Nadine Zlotogora.

Imamo odlično novico za vse popotnike.
Here is the good news for all the travellers.

V poletnih mesecih otok postane raj za mlade popotnike, ki želijo vpiti sonce,
During the summer months, the island becomes a haven for young backpackers seeking to soak up the sun,

Kumbor je še posebej primeren za popotnike, saj je blizu tako glavne obalne ceste in morja.
Kumbor is especially suitable for vacationers because it is close to both the main coastal highway and the sea.

Odličen način za popotnike, da bi dobili okus resnično Nove Zelandije je poiskati lokalne prireditve in festivali.
A great way for backpackers to get a taste of the real New Zealand is to seek out local events and festivals in smaller towns….