POSLUJEMO V in English translation

• we operate in
• we do business in
• we work in

Examples of using Poslujemo v in Slovenian and their translations into English

Poslujemo v oblaku, zato potrebujemo brskalnik, ki je varen
We run our business in the cloud and need a browser that is safe,

Več kot deset let poslujemo v skladu s temi načeli in jih vsak dan izboljšujemo.
We have been in business for over 35 years using these principles and we work to get better at it every day.

Spoštujemo zakon o varstvu potrošnikov, kot tudi poslujemo v skladu z zakonom o elektronskem poslovanju na trgu.
We respect the Consumer Protection Act and operate in accordance with the Electronic Commerce Market Act.

Kot potrditev, da poslujemo v pravo smer je prejem certifikata Platinasta odličnost 2019.
Confirming that we are doing business in the right direction is receiving the Platinum Excellence 2019 certificate.

jih prenesemo v države po svetu, kjer poslujemo v povezavi z uporabami,
transfer it to countries in the world where we do business in connection with the uses identified above

zagotovo nismo edini, ki poslujemo v revnih državah!
because we are certainly not alone in doing business in poor countries!

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah Amerike)
As we operate in countries worldwide(including the US) and use technical infrastructure

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah)
As we operate in countries worldwide(including in the United States)

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah Amerike) in uporabljamo tehnično infrastrukturo
As we operate in countries worldwide(including in the United States) and use technical infrastructure in these countries,

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah)
As we operate in countries worldwide(including in the US) and use technical infrastructure

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah Amerike)
As we operate in countries worldwide(including in the USA) and may use technical

Ker poslujemo v državah po celem svetu(tudi v Združenih državah)
As we operate in countries worldwide(including in the United Kingdom)

Podjetja, ki poslujejo v sektorju transporta.
Companies working in the transport industry.

Začeli smo poslovati v 1906 in smo v celoti zavezani vašemu uspehu.
We have started doing business in 1906 and are wholly committed to your success.

Federal Express začne poslovati v Franciji in Švici.
Federal Express starts operations in France and Switzerland.

Bitcoin Forex posredniki poslujejo v žetonu, kar je bilo očitno, kajne?
Bitcoin Forex brokers deal in the token, that was obvious, right?

Amazon začel poslovati v Turčiji.
Amazon launches an eCommerce business in Turkey.

I DJ in poslujejo v moškem svetu.
I DJ and do business in a man's world.

Podjetje je začelo poslovati v maloprodajnem sektorju v letu 2013.
The company began operations in the retail sector since 2013.

Amazon začel poslovati v Turčiji.
Amazon starts operations in Turkey.