POTEM PA in English translation

• then
• well
• so
• and afterward
• afterwards

Examples of using Potem pa in Slovenian and their translations into English

Potem pa sem naredil napako, ko sem prišel do tebe.
THEN I MADE A MISTAKE COMING TO YOU.

Potem pa greva domov.
THEN WE WILL GO HOME.

Potem pa hodi.
WALK, THEN.

Potem pa mi je rekel.
THEN HE SAID TO ME.

Potem pa se odpravim v Houston.
THEN I'M HEADED FOR HOUSTON.

Potem pa zbogom, golob.
THEN GOODBYE, PIGEON.

Potem pa za vedno ostanite na hodniku.
THEN STAY IN THE PASSAGE FOREVER.

Potem pa vi začnite govoriti.
THEN YOU DO THE TALKING.

Potem pa so tu še angelčki.
There are also angels there..

Potem pa poglejmo, bomo?
Now then, let's have a look, shall we?

Potem pa nazaj v šolo,
Go back to school

No, potem pa gremo!
Well, then, let's go!

No, potem pa pojdimo do meje.
Now, then, let's go to the border.

Potem pa kaj.
Then do something.

Potem pa se ne smem vznemirjati, kajne sestra?
Then I can't be upset, can I, Nurse?

Potem pa postani.
Then go for it.

Potem pa sem se s Fordom zapeljal v ovinke.
But then I took the Ford for a spot of cornering.

Potem pa še nisi živel.
So then you have never lived.

Potem pa si se začel jeziti name. Zaradi malenkosti.
But then you began to be angry with me… just for little things.

Potem pa se je končalo.
Then it was over.