POVEČA VARNOST in English translation

• increases safety
• increases the security
• enhances the safety
• increase safety
• maximizing security

Examples of using Poveča varnost in Slovenian and their translations into English

To pospeši razvoj izdelka ter hkrati poveča varnost in trajnost komponent.
This speeds up product development, while increasing safety and durability of the components at the same time.

Podjetje lahko poveča varnost lokalne skupnosti
The company or municipality can increase the safety of the local community

Nega stopal z eteričnimi olji poveča varnost, saj znižuje tveganje za draženje kože in občutljivosti.
Using foot application increases the safety, since this reduces the risk of skin irritation and sensitivities.

potreben za sodne postopke, ter poveča varnost.
as well as increase security.

zagotovi sledljivost in poveča varnost.
ensuring traceability and increasing security.

telefonskih številk, kar poveča varnost.
thereby increasing privacy.

se z nameščanjem popravkov operacijskih sistemov odpravijo težave in poveča varnost operacijskega sistema.
your operating systems fixes problems and makes the operating system more secure.

Po potrebi se na naših spletnih straneh uporablja SSL-kodiranje, ki poveča varnost prenosa občutljivih podatkov.
SSL-encoding is used on our web pages in order to increase the security of sensitive data transfer.

tako postane bolj samozavesten in varen ter poveča varnost drugih.
thus becoming more confident and safe and increasing the safety of others.

Velik odmerek fosforja z majhno količino dušika poveča varnost cvetja v cvetici.
A large dose of phosphorus with a small dose of nitrogen increases the safety of flowers in the bouquet.

Ta dva sistema dopolnjujeta elektronski sistem za distribucijo zavorne sile, ki v skladu z obremenitvijo porazdeli največji tlak v zavornih valjih na vsaki osi, kar znatno poveča varnost zasilnega zaviranja.
These two systems are added with the system of electronic distribution of brake effort distributing the maximum pressure in brake cylinders on each axis according to loading that significantly increases safety of emergency brake application.

shranjevanja podatkov, kar lahko do določene mere poveča varnost podatkov.
data storage stages, which can increase the security of data to a certain extent.

se najprej zmanjša vpliv na okolje in poveča varnost sedanjih naprav
firstly to reduce environmental impact and enhance the safety of existing installations

Izkoriščanje tehnologije porazdeljene knjige lahko poveča varnost, kupcem zagotovi večji nadzor nad njihovimi podatki
Harnessing the benefits of distributed ledger technology could improve security, give customers more control over their data,

kar bistveno poveča varnost leta.
dramatically enhancing the reliability of flight.

Na ta način lahko energetska učinkovitost zagotovi enega najbolj stroškovno učinkovitih načinov za zmanjšanje povpraševanja po energiji ter s tem poveča varnost oskrbe z energijo,
In this way energy efficiency may provide one of the most cost effective ways to reduce energy demand, thereby enhancing security of energy supply,

krepi zaupanje, poveča varnost transakcij(s tem, ko jih avtomatizira),
as it enhances confidence, increases the security of transactions(by automating them)

nacionalni ravni prispeva, da postane trg dela prožnejši, ter hkrati čim bolj poveča varnost za delavce(pristop„prožne varnosti“).
national level can help the job market become more flexible while maximizing security for workers(the'flexicurity' approach).

nacionalni ravniprispeva, da postane trg dela prožnejši, ter hkrati čimbolj poveča varnost za delavce(pristop„prožne varnosti“). Rezultati tega posvetovanja bodo uporabljenipri oblikovanju pobud o prožni varnosti, ki jih bo Komisija predstavila leta 2007.
law at EU and national levelcan help the job market become more flexible while maximizing security for workers(the'flexicurity'approach). Results of this consultative process will feed intoflexicurity initiatives which the Commission will presentin 2007.

Poveča varnost med kuhanjem.
Increased Confidence when Cooking.