PREDELEK in English translation

• compartment
• cubicle

Examples of using Predelek in Slovenian and their translations into English

pogoji pri+ 25 °C, izraženo kot razmerje iste razlike za predelek za shranjevanje sveže hrane pri+ 5 °C.
expressed as a ratio of the same difference for a fresh-food compartment at+ 5 °C.

Vendar pa predelek ni„predelek za večstransko uporabo“, kot je opredeljen v tej uredbi, kadar je s funkcijo mogoče temperature v predelku spremeniti na različne delovne obsege
However, where a feature can shift temperatures in a compartment to a different operating temperature range for a period of limited duration only(such as a fast-freeze facility)

Mož v predelku zraven tebe je smrdel.
The man in the cubicle next to you smelled.

To sem našel v svojem predelku.
I found this in my cubicle.

Sam delam. V predelku.
I work alone in a cubicle.

Našli so le sledi RDX v Jasonovem predelku.
The only thing found were traces of RDX in Jason's cubicle.

Predelka za pomnilniške kartice SD s prostorom za drugo dodatno opremo.
SD memory card compartments with space for additional accessories Tripod Connection No.

Predelki, širina predelka 400 mm Neto.
Compartment 400 mm, 4 compartments.

Ena stran predelka je vzglavnik za posteljo.
One side of the partition is the headboard for the bed.

Predelka, širina predelka 400 mm Neto.
Compartment 400 mm, 2 compartments.

V predelkih lahko najdete fekalije, ki spominjajo na semena čebule;
In the compartments, you can find moth feces resembling onion seeds;

Predelka, širina predelka 400 mm.
Compartments, compartment width 400 mm.

To tkivo oblikuje predelke, ki shranjujejo maščobe direktno pod kožo.
This tissue forms the compartments that store fat directly under the skin.

sekundarno deformacijo predelka itd.
secondary deformation of the auricle, etc.

Popolnoma se prilega notranji opremi in vključuje tudi predelke za shranjevanje različnih predmetov.
It perfectly fits into any interior, and also includes compartments for storing different items.

Pozno odstranjevanje mrtvih čebel v predelkih.
Late removal of dead bees in the compartments.

v vsaki komori pa 4 predelka.
in each chamber 4 compartments.

Poleg tega sodobni proizvajalci ponujajo izbiro ponorov z dvema predelkoma.
In addition, modern manufacturers offer a choice of sinks with two compartments.

Zvitki so štirih ločenih predelkih.
Codes are four-byte OSTypes.

K izdelku VERA Priključni predalnik 2 odprta predelka ob strani.
To product VERA Desk end pedestal 2 open compartments, on the side.