Examples of using Predujem in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Predujem na delež, ki ga boš zaslužil s skupino.
It's an advance on some percentage you're gonna Velik predujem je vzel.
He's taken a lot in advance.Velik predujem in dokumenti zate, češ da si arheolog.
Big cash advance and a bunch of papers which turn you into a pre-Columbian archeologist.Plač posojilo je v bistvu predujem pred vašo naslednjo plačo.
A payday loan is basically a cash advance against your upcoming paycheck.Lahko dobim predujem?
Can I have an advance?
Mislim, da prosim za predujem.
I think what I'm asking for is an advance or something.To je le predujem.
Take it as an advance.V določenih okoliščinah lahko sodišče odobri predujem za preživnino mladoletnih otrok.
Dal nama je trimesečni predujem.
He's already given us three months in advance.Moja pisarna ti bo dala predujem do 25000 dolarjev.
My office instructed to advance you up Zaupam vate. Izvoli predujem za prvi album.
I believe in you, so… here's an advance on your first album.To postavlja vsakomur predujem.
Kip za njegov predujem.
Tip, ki je vozi Kunala, hoče predujem.
The guy who picks up Kunal asked for an advance.Ste ta pogoj postavili, preden ste zahtevali predujem ali pozneje?
Did that proviso come before or after you insisted on cash in advance?To je predujem.
Milijone dolarjev kot predujem.
Four million dollars in advance.Blagajna Splošnega sodišča jim lahko za te stroške izplača predujem.
The cashier of the General Court may make a payment to them towards these expenses in advance.Blagajna Sodišča za uslužbence jim lahko za te stroške izplača predujem.
The cashier of the Tribunal may make a payment to them towards these expenses in advance.Predujem bi bil 350.000 dolarjev,
