PREGLEDNICE in English translation

• spreadsheets
• tables
• scoreboard
• tabular
• spreadsheet
• table
• scorecards
• tabulated

Examples of using Preglednice in Slovenian and their translations into English

navadno imenovane preglednice.
which are usually called worksheets.

zvočni zapisi, preglednice, risbe;
audio recordings, charts, drawings.

Pretvorite Excelove datoteke v Google Preglednice in obratno.
Convert Excel files to Google Sheets and vice versa.

Pri pripravi preglednice bi bilo treba ustrezno upoštevati tudi raznolike ekonomske okoliščine, vključno z učinki zmanjševanja razvojnega zaostanka.
In developing the scoreboard, due consideration should also be given to catering for heterogeneous economic circumstances, including catching-up effects.

Temeljiti bi moral na uporabi okvirne in transparentne preglednice, ki vključuje okvirne pragove,
It should be based on the use of an indicative and transparent scoreboard, comprising indicative thresholds,

Navadno je pripravljen v obliki preglednice, ki prikazuje odplačevanje kredita skozi odplačilno dobo po kapitalizacijskih obdobjih.
It is usually prepared in tabular form showing the repayment of the loan repayment period through the capitalization periods.

Ko ustvarite seznam iz preglednice, njegove naslove postanejo stolpce na seznamu
When you create a list from a spreadsheet, its headings become columns in the list,

Poleg tega ekonomsko branje preglednice kaže na potrebo po dodatni analizi vzrokov obsežnih
Moreover, the economic reading of the scoreboard points to the need for further analysis of the drivers

Na primer, boste lahko pošiljali preglednice prejemniku pošte v Microsoft Excelu,
For example, you can send a spreadsheet to a mail recipient in Microsoft Excel,

Poleg tega ekonomsko branje preglednice kaže na potrebo po dodatni analizi vzrokov obsežnih
Moreover, the economic reading of the scoreboard points to the need for further analysis of the drivers

Navedbe, urejene s to direktivo, je treba predstaviti skupaj na enem mestu v obliki preglednice z razvrščenimi številkami, če to dopušča prostor.
The Directive requires that the information be given in one place, in tabular format, with the numbers aligned if space permits.

Google Sheets je morda boljša možnost za izdelavo lastne preglednice, ker je brezplačna,
Google Sheets might be the better option for making your own spreadsheet because it's free,

športno tekmovanje brez preglednice.
is like a sports competition without a scoreboard.

Če ste nastavili organigrama Visio, da nosijo podatkov iz preglednice, jo lahko uporabijo tudi kot nadzorne plošče za sledenje učinkovitosti delovanja
If you set your Visio org chart to carry data from your spreadsheet, it can also be used as a dashboard to track performance,

ga pripravi Komisija na podlagi preglednice kazalnikov in pragov.
is based on a scoreboard of indicators and thresholds.

Programi za zbirke podatkov in preglednice, na primer Access
Database and spreadsheet programs, such as Access

naredite nekaj išče sponzorja za nakup novega pokrov za stadion, preglednice in urediti parkirišče.
do some searching for a sponsor to buy a new cover for the stadium, scoreboard and to arrange parking.

druge podatke v obliki zapisa preglednice, ustvarite grafikon profesionalnega videza
other data in a spreadsheet format, create professional-looking charts,

javnega dolga pod opozorilnimi pragovi iz preglednice in tudi neto zunanji dolg je razmeroma omejen.
public debt are below the alert thresholds of the scoreboard and also net external debt is relatively contained.

predstavitve, tema ne posodobi preglednice, ki ste jo vstavili iz Excela.
the theme does not update the spreadsheet you inserted from Excel.