PREGLEDU in English translation

• review
• examination
• inspection
• check
• survey
• overview
• examining
• revision
• screening
• scrutiny
• test
• evaluation
• scoreboard
• exam
• revising

Examples of using Pregledu in Slovenian and their translations into English

Pri pregledu zahtevka se obravnava samo predlagana sprememba.
The scrutiny of the application shall only address the proposed amendment.

Pregledu podedovane agende.
The Survey of the Inherited Agenda.

Se podvržejo pregledu, kot je določeno v členu 6(2);
To submit to an inspection as referred to in Article 6(2);

Po opravljenem pregledu diska lahko uporabniki izbrišejo nezaželene datoteke
After conducting a disk scan, users can delete unwanted files

Ob pregledu, opravljenem na avstrijskem mejnem prehodu je prijavila 200 cigaret.
During a check carried out at the Austrian frontier post, she declared 200 cigarettes.

Marca 2015 sta bila po pregledu nacionalnih zakonodaj sprožena postopka za ugotavljanje kršitev.
On 27 March 2015, infringement procedures were opened following a check of national laws.

To bo natisnjen na pregledu in je ni mogoče spreminjati.
They will print this on the check and cannot be changed.

Pri pregledu zahtevka se obravnava predvsem predlagana sprememba.
The scrutiny of the application shall focus on the proposed amendment.

Popravek temelji na pregledu drugih atributov, povezanih s predmetom.
The fix is based on a check of other attributes associated with an object.

Tapnite v katerem koli pregledu za vrnitev v glavni zaslon galerije.
Tap in any view to return to the main gallery screen 2.

Resolucija o pregledu procesa strukturiranega dialoga, tudi socialnega vključevanja mladih.
Resolution on the overview of the structured dialogue process including social inclusion of young people.

Vloga za potrditev poročila o občasnem varnostnem pregledu.
Decision on the confirmation of the report on the occasional security check-up.

Ali smo varni pri davčnem pregledu?
Am I safe in the event of a tax audit?

Standardne velikosti v pregledu.
Standard sizes in the overview.

Odločba o potrditvi poročila o občasnem varnostnem pregledu.
Decision on the confirmation of the report on the occasional security check-up.

Komisija je decembra 2005 objavila sporočilo o pregledu strategije trajnostnega razvoja.
The Commission published a Communication on the Review of the Sustainable Development Strategy in December 2005.

Ali smo varni ob davčnem pregledu?
Am I safe in the event of a tax audit?

Najpomembnejše poškodbe živcev so tukaj prikazane v pregledu.
The most important nerve damage is shown here in an overview.

Kaj se zgodi po pregledu.
What happens after the check.

Dobro. Se vidiva na naslednjem pregledu.
Okay, well, I will see you at your next checkup.