PREISKOVALCI in English translation

• investigators
• researchers
• investigation
• examiners
• investigator
• csis

Examples of using Preiskovalci in Slovenian and their translations into English

Preiskovalci so razbitino kmalu odkrili,
Invstigators soon found the wreckage,

Preiskovalci so osumljenega že zaslišali.
Detectives are currently questioning the suspect.

Preiskovalci so ob tem sporočili, da obravnavajo uničujoč požar kot nesrečo.
Authorities said they are currently treating the fire as an accident.

Preiskovalci bodo morda morali odpreti torbo
The screeners may have to open your bag

Preiskovalci so poslani v hišo, da preverijo prstne odtise.
A team has been sent over to the house to dust for prints.

Ampak preiskovalci radi preverjajo iznajdljivost Ameriških poslovnežev.
But the Feds like to test the ingenuity of American businessmen.

Preiskovalci iščejo dokaze, da bi ga obsodili.
The prosecutor is looking for evidence to convict you.

Preiskovalci so na kraju zločina našli ključni dokaz.
Homicide found a key piece of evidence At the murder scene.

Preiskovalci so danes potrdili, da so našli njeno truplo.
Police have now confirmed they have found his body.

Preiskovalci preiskujejo umor pripravnika, ki je delal v trendovskem start-up podjetju.
The detectives probe the murder of an intern working at a trendy tech startup.

Preiskovalci ne dovolijo narko testa.
Investigative officers are not allowed in Narco tests.

Toda preiskovalci niso našli znakov vloma.- Tudi pri Randallu ne.
But CSI found no signs of a break-in. They didn't with Randall either.

So preiskovalci že bili?
CSI been over it? Uh,?

Preiskovalci pravijo, da ni videti kot vlom.
Arson is saying it doesn't look like a break-in.

Preiskovalci še vedno tavajo v temi.
Scientists are still groping in the dark.

Preiskovalci so takšne filme našli na njegovem računalniku.
Authorities found these images on his computer.

Preiskovalci so se imenovali Ekipa B
The inquiry was called Team B

Študija, ki jo vodijo preiskovalci iz UiT;
The study, led by investigators from UiT;

Na to vprašanje bodo seveda odgovorili preiskovalci.
That answer will be given by the investigators.

Saj so sodelovali poljski preiskovalci v preiskavi.
Polish scientists were involved in the research.