PREKINEMO in English translation

• discontinue
• is stopped
• be interrupted
• terminate
• break
• we suspend
• discontinued
• is interrupted
• be stopped
• do we stop
• we disconnect
• we abort

Examples of using Prekinemo in Slovenian and their translations into English

Če prekinemo NASO, bomo zamudili okno.
If we override NASA, we will miss the window.

Prekinemo sintezo proteinov,
We interrupt protein synthesis,

Zdravljenje s fluoksetinom prekinemo pri vsakem bolniku, pri katerem se pojavi manična faza.
Fluoxetine should be discontinued in any patient entering a manic phase.

Če zdravljenje prezgodaj prekinemo, se bolezen lahko ponovi.
If you abandon treatment too early, the disease could return.

Naše storitve lahko prekinemo kadarkoli z ali brez razloga.
We may suspend the Services at any time, with or without cause.

Pridržujemo si pravico do prekinemo prodajo katerega koli izdelka, kadarkoli.
We reserve the right to terminate the sale of any product at any time.

Ko pa prekinemo polje, bi se morale obdržati skupaj.
Now we drop the field and they should hold together.

Kako lahko prekinemo slabe navade
How to we quit bad habits

V nasprotnem primeru zdravljenje prekinemo.
Otherwise treatment is discontinued.

Kakšen je naš razlog, da jo prekinemo?
What's our reason for stopping it?

Čas je, da prekinemo ta začarani krog.
It is time to break that vicious circle.

Lahko računate na nas, da prekinemo ta klic.
You can count on us to terminate that call.

Po določenem času igro prekinemo.
After a while, I close the game.

A lahko prekinemo?
Can we cut?

Ko operacija ne uspe, jo prekinemo.
When an operation goes bad, we tie it off.

In končno, svečo zlahka prekinemo z nekvalificirano instalacijo.
Finally, the candle is easy to break with an unqualified installation.

Če mu ne uspe, prekinemo celotno misijo.
If he can't get it done, we scrub the entire mission.

pomanjkanju telesne teže lahko menstrualni ciklus prekinemo.
lack of weight, the menstrual cycle can be broken.

Pridržujemo si pravico, da kadar koli spreminjamo ali prekinemo storitev(ali kateri koli del
We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service(or any part

V splošnem prekinemo zdravljenje z imunosupresijskimi zdravili po najmanj dveh letih
Generally, the immunosuppressive therapy is stopped after a minimum of two years,