PREKOMERNEMU in English translation

• excessive

Examples of using Prekomernemu in Slovenian and their translations into English

vzpostavitvijo ugodnih okvirnih pogojev za evropska podjetja(med drugim npr. tudi z izogibanjem prekomernemu upravnemu bremenu in zagotavljanjem dostopa do financiranja), saj bi jim s tem omogočili širjenje
to create favourable framework conditions for European companies(including e.g. avoiding excessive administrative burdens as well as ensuring access to finance),

vzpostavitvijo ugodnih okvirnih pogojev za evropska podjetja(med drugim npr. tudi z izogibanjem prekomernemu upravnemu bremenu
to create favourable framework conditions for European companies(including e.g. avoiding excessive administrative burdens,

Ob prekomernem suhem in vročem vremenu obstaja tveganje za razpoke zaradi krčenja.
With excessive dry and hot weather there is a risk of shrinkage cracks.

Pri prekomernem povečanju se vodnik skrajša.
With excessive gain, the conductor is shortened.

Poročila o prekomernem uživanju soli
Reports of excessive salt intake

Rdečica Ta simptom se včasih pojavi po prekomernem pitju.
This symptom sometimes appears after excessive drinking.

Ne pozabite, da ni treba prenapolniti kuhinje s prekomernimi elementi.
Remember that it is not necessary to overfill the kitchen with excessive elements.

To prekomerno vsebino ni izključno za trženje vsebin kot teme.
This overabundance of content isn't exclusive to the content marketing as a topic.

Prekomerno pitje lahko zajema več nasilnih dejanj
Heavy drinking can involve more acts of violence

Prekomerno krvavitev po medicinski splav.
Heavy bleeding after medical abortion.

Je to prekomerna količina soli?
Is it too much salt?

Cassas KJ, Cassettari-Wayhs A; Prekomerne telesne poškodbe zaradi otroškega in mladostniškega športa.
Cassas KJ, Cassettari-Wayhs A. Childhood and adolescent sports-related overuse injuries.

Prekomerna sila povzroča močno zobno bolečino pri žvečenju.
The extreme force causes an extreme tooth pain when chewing.

Prekomerna ali nepravilna uporaba antibiotikov pospeši razvoj odpornosti.
Overuse or misuse of antibiotics accelerates the development of resistance.

Prekomerno pitje povečuje tudi tveganje.
Heavy drinking also increases risk.

Nezaželeni stranski učinek je prekomerna proizvodnjaz velikimi presežki pridelkov.
Theunwanted side-effect is overproduction with mountains ofsurplus produce.

Prekomerno znojenje, zlasti v perineumu.
Heavy sweating, especially in the perineum.

Dekor Fjord zelena na velikih površinah ni videti prekomerno dominantno.
Large surfaces areas with Fjord Green are also possible without looking too dominant.

Pomagala bo tudi, če boste izgubili težo, če ste prekomerni.
They will also help you lose weight if you're overweight.

Za njih se za določitev, ali so prekomerne ali ne, uporabljajo tabele teže.
Weight charts are used for determining whether they are overweight or not.