Examples of using Preliminarni in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Predstavitev rezultatov preliminarnega energetskega pregleda.
Prebral sem preliminarno poročilo o tem, agent Gibbs.
I read the preliminary autopsy report on that, Agent Gibbs.Po preliminarnih postavitve gnezda ožičenje žetve v križišču.
According to the preliminary layout of wiring harvest nests under the junction.Redni seji seznanil s preliminarnimi nerevidiranimi rezultati poslovanja v letu 2015.
Took note of the preliminary, unaudited business results for 2015.Vse je v preliminarnem poročilu, ki sem ga predal.
It's all in the preliminary report I filed.Predstavitev preliminarnih rezultatov za revitalizacijo italijanskega železniškega omrežja.
Presentation of the preliminary results for the revitalization of the Italian railroad network.Nekaj preliminarnih korakov k bolj celostni konceptualizaciji starševske avtoritete.
Some preliminary steps towards a more integral conceptualization of parental authority.Razvoj in testiranje preliminarnega modela»strastnega inoviranja«.
Development and testing of the preliminary model of“passionate innovation”.Šešeljeva stranka, sodeč po preliminarnih analizah, lahko ponovno prestopi parlamentarni prag.
Šešelj's party, according to preliminary analysis, can pass the parliamentary threshold again.Urnik je preliminaren in lahko pride do sprememb.
This is a preliminary schedule and may change.Na osnovi teh preliminarnih podatkov sočasna uporaba ipilimumaba
Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumabPreliminarna razprava bo jutri ob 9:30.
Preliminary hearing will be set for 9.30 a.m. tomorrow morning.Med preliminarnim pregledom je Barral presenečen opazil precejšnje premikanje.
During the preliminary examination, Barral was surprised to find appreciable movement.Preliminarna statistična analiza podatkov.
Preliminary analysis from the statistical data.Potem sva skupaj premeščena v Whitting Field na preliminaren letalski trening.
We moved on together to Whiting Field for preliminary flight training.Radi bi začeli s preliminarnim razgovorom o ceni.
We would like to start off with a preliminary discussion of pricing.Poseben poudarek smo namenili načrtovanju preliminarnih faz projekta.
We placed particular emphasis on the planning of the project's preliminary phases.Po poglobljenem razgovoru z lastniki je Consilue izvedel preliminarno vrednotenje.
After the in-depth interview with the client a preliminary valuation has been prepared.Razširjen energetski pregled je veliko obsežnejši in zahtevnejši od preliminarnega energetskega pregleda.
A comprehensive review is much more thorough and detailed than a preliminary review.Njen namen je seznaniti bralca s preliminarnimi ali delnimi rezultati raziskave.
Their aim is to acquaint readers with preliminary or partial results of research.
