PREUČEVANIH in English translation

• studied
• examined

Examples of using Preučevanih in Slovenian and their translations into English

Preučevane vrste spadajo v skupino majhnih rakov, znanih kot amfipodov.
The studied species belongs to a group of small-sized crustaceans known as amphipods.

Značilnosti preučevanega območja.
Characteristics of the areas studied.

Komisarji so tekom dirke obvestili, da bo nesreča preučevana po dirki.
The stewards announced the incident would be investigated after the race.

Klinično preučevane sestavine.
Clinically studied ingredients.

Učinkovitost zdravila proti navedenim zajedavcem je bila preučevana v okviru laboratorijskih raziskav.
The effectiveness of the products against the specified parasites was investigated in laboratory studies.

Energetska učinkovitost nepremičnin je bila preučevana z energetskimi analizami.
The energy efficiency of real estate has been examined through energy analyses.

Preučevane so bile samo interakcije s sofosbuvirjem.
Interaction only studied with sofosbuvir.

Preučevane so bile samo interakcije z velpatasvirjem.
Interaction only studied with velpatasvir.

Značilnosti preučevanega območja.
Characterization of studied areas.

Predobdelavo vseh vhodnih materialov preučevanega izdelka, na primer.
Pre-processing of all material inputs to the studied product, such as.

Arhiv za preučevane kartice.
Archive for the studied cards.

(ET) Morja so najmanj preučevan in najmanj poznan del biosfere.
(ET) The seas are the least studied and least well-known part of the biosphere.

Kakšna je razlika med preučevanimi napravami?
What is the difference between the studied devices?

Kancerogeni potencial paklitaksela ni bil preučevan.
The carcinogenic potential of paclitaxel has not been studied.

Danes so njene najbolj preučevane spojine kanabinoidi.
At present time the most studied compounds are cannabinoids.

Preučevano zdravilo so bolniki prejemali enkrat na dan.
Study drug was given once per day.

Preučevana populacija.
Study population.

Podrobneje je preučevana sestava zdravilnih sestavin bršljana.
The composition of the medicinal components of ivy is studied in detail.

V projekt so zajeta mnoga preučevana območja, ležeča v alpskem prostoru.
Many study areas, located along the whole alpine space, are considered in the project.

Nato trener povzame preučevano in ustvarja motivacijo za nadaljnjo neodvisno globljo študijo.
Then the trainer summarizes the studied, and creates motivation for further independent deeper study..