PRISELJENCEV in English translation

• immigrants
• immigration
• settlers
• pilgrim's
• immigrant

Examples of using Priseljencev in Slovenian and their translations into English

Vse zgolj zaradi priseljencev.
It's all about the migrants.

Niste od priseljencev?
You're not from the lmmigration?

Izobrazba je jamstvo za uspeh vključevanja priseljencev v širšo družbo.
Education is a precondition for the immigrants' successful integration into the wider society.

Ta številka vključuje tudi okrog 17 milijonov ilegalnih priseljencev.
The number also includes at least 11 million illegal aliens.

Nato pa je po letu 1945 sledil še nov val priseljencev.
After 1945, a new wave of emigrants followed.

V dveh letih deportiral 11 milijonov nezakonitih priseljencev.
He vowed to deport 11 million illegal aliens in two years.

New York je mesto priseljencev in podjetnikov.
New York is fundamentally an immigrant and entrepreneurial city.

Libija bo verjetno postala cilj množičnega izgona priseljencev.
Libya is likely to become a mass deportation destination for migrants.

Amerika- država priseljencev.
America- a country of emigrants.

Podjetniški duh priseljencev.
Entrepreneurship among immigrants.

Prvi korak k zaposlovanju je spodbujanje priseljencev k pošiljanju prijav.
The first step here is to stimulate applications from immigrants.

Spraviš jih v strah zaradi priseljencev.
They do it because they are afraid of the immigrants.

Nato pa je po letu 1945 sledil še nov val priseljencev.
The next wave of emigrants came after 1945.

Ja, v Londonu je veliko priseljencev, vsekakor!
Yes, there are definitely a lot of people in London!

To je bilo še posebno butasto, saj so ZDA država priseljencev.
It's very problematic because the United States is a country of immigration.

Ki sem jo letos izbral za svetovni dan priseljencev in beguncev?
In this year's letter for World Day for Migrants and Refugees?

Pošten britanski delavec ne dobi službe zaradi priseljencev.
A decent working-class British man can't find a job because of the immigrants.

Dogovorjeni skupni cilji in kazalniki bodo vključeni v nacionalne profile priseljencev, ki se bodo razvili v sodelovanju z vsako državo članico za povečanje vedenja o priseljenskih tokovih.
The agreed common objectives and indicators will be factored into national immigration profiles that will be developed in cooperation with each Member State to increase knowledge of immigration flows.

Gospodarska skupnost priseljencev, katere gospodarjenje je prav tako slonelo na mojem delu,
The Settlers' Economic Association, the conduct of whose economy also rested on my work,

Tudi njihov status priseljencev lahko postane bolj ranljiv za zlorabe delovne sile,"je dejal Zhang.
Also, their immigration status may make them more vulnerable to labor abuses,” said Zhang.