PROGRAMERJE in English translation

• programmers
• developers
• software
• programmer

Examples of using Programerje in Slovenian and their translations into English

Študenti bi morali vzeti program razvoja programske opreme za programerje ali imeti nekaj izkušenj z vsaj enim programskim jezikom.
Students should have taken the Software Development for Non-Programmers course or have some experience with at least one programming language.

Com imamo ekipo zelo hardcore programerje, ki ljubi, da disembowel igre
In jugarya we have a very good team of programmers that chiflan disembowel him all games

strokovnjakov za storitve za stranke, kot tudi programerje in varnosti IT strokovnjakov.
as well as programmers and IT security experts.

UX oblikovalce, programerje, ilustratorje, video produkcije,
UX designers, programmers, illustrators, video producers,

je Atom usmerjen v razvijalce in programerje, vendar sem ga uporabljal za urejanje konfiguracijskih datotek za enega od mojih strežnikov, in to je bila precej prijetna uporaba.
Atom is geared towards developers and programmers, however, I have been using it to edit configuration files for one of my servers, and it's been quite a nice treat to use.

je namenjen večjih spletnim trgovinam, smo konec leta 3 naše najizkušenejše programerje poslali na certificiranje v Ljubljano.
which is perfect for larger/high volume e-shops we sent our 3 experienced developers to Ljubljana in order to test their knowledge.

Z priljubljenostjo za nadarjene in vztrajne programerje razvijalci, ki v navideznem položaju ne dosegajo popolnega stanja, lahko nadaljujejo in nadaljujejo iskanje vrhunske delovne kulture.
With a popularity for gifted, persevering programmers, developers who wind up in a not as much as perfect condition as a rule can put out a couple continues and locate a superior work culture.

Ta program je namenjen za programerje, spletnih oblikovalcev
This app is intended for programmers, web designers

omogoča ThinkHost's programerje, da se glasi, prerazporediti,
which allows ThinkHost's programmers to read, redistribute,

odpuščajo svoje zaposlene informatike(analitike, programerje, sistemske administratorje)
are laying off its IT staff(analysts, programmers, system administrators)

potem bi morali preizkusiti hiter uvod za programerje, ki na hitro in enostavno zajema učenje tega jezika.
then you should try our new fast introduction for programmers, which is a quick and easy way to learn to program in this language.

želijo imeti kariero programerja in grafični oblikovalci, ki želijo razširiti svoje znanje ter podjetniki, ki želijo bolje razumeti programerje.
wish to have a career as programmers, and graphic designers who wish to broaden their knowledge as well as entrepreneurs who wish to better understand programmers.

razporeja delo, motivatorja, ki spodbuja programerje, da sami sprejemajo čim več odločitev in prevzamejo odgovornost za svoje delo.
instead we have a motivator who allows the programmers to make their own decisions and assume responsibility for their work.

Vikend programiranja je navdušil Lego navdušence in starejše programerje, v Črnomlju so ob Dnevu jezikov prepevali v francoskem jeziku,
Weekend of programming was impressed by Lego enthusiasts and senior programmers, while in Črnomelj they sang in the French language at the Day of Languages,

podjetja včasih zaposlujejo programerje v državah, kjer so plače nižje[ 36].
so companies sometimes hire programmers in countries where wages are lower[32].

njihove starše in učitelje ter programerje, ki bi razvijali aplikacije za Feelif.
as well as programmers who would develop digital solutions for Feelif.

je dogodek, ko organizator vzpostavi spodbujajoče okolje za junior in senior programerje ter podobne profile IT razvijalcev z namenom,
is an event where the organizer provides a stimulating environment for junior and senior programmers and other IT professionals to work intensely on a project

kar je precej priročno za programerje.
which can be very handy for programmers.

je v partnerstvu z The Kiwi Factory razpisan nov iOS tečaj za spretne programerje, ki želijo od svoje prihodnosti še več.
are announcing a new partnership with The Kiwi Factory for an iOS course for crafty developers, who desire more out of their future.

mi je bila delavnica privlačna, ker združuje študente z različnih področij, tako programerje kot ekonomiste, da združijo svoja znanja
found the workshop particularly interesting because it brings together students from different fields, software programmers as well as economists,