PROGRAMERJEM in English translation

• programmers
• programmer
• developers

Examples of using Programerjem in Slovenian and their translations into English

Vaše delo je to, da vzamete specifikacije določene stranke- in jih posredujete programerjem.
What you do at Initech is you take the specifications from the customers and you bring them down to the software engineers?

Sestavljavci, kot je NASM, zagotavljajo prilagodljivo upravljanje znakov, ki programerjem omogoča upravljanje različnih imenskih prostorov, samodejno izračuna kompenzacije v podatkovnih strukturah
Some assemblers, such as NASM provide flexible symbol management, letting programmers manage different namespaces, automatically calculate offsets within data structures, and assign labels that

Programerjem omogoča enostavno integracijo več plasti cacheov,
Programmers are enabled simple integration of several layers of caches,

Ker programerjem ne dovoljuje, da bi spremenili svoje aplikacije na leti- kodo, ki jo selektivno omogoča, je že med pregledom aplikacije pregledano- Apple mora dovoliti, da se rešitev nadaljuje.
Because it doesn't allow developers to change their apps on the fly- the code it selectively enables is already there to be scrutinized during the app review process- Apple should permit the solution to continue.

Na nadzorni strani se bom vedno posvetoval s svojim programerjem premikajoče se svetlobe, vendar se nam zdi, da najpogosteje pristanemo nekje v ETC sistemu
On the control side, I will always consult with my Moving Light Programmer, but we most often seem to land somewhere either in the ETC Eco-system

Programerjem je pogosto oproščeno, da ne napišejo modularnih testov, najpogostejša utemeljitev za pomanjkanje takšnega testiranja
Programmers often are given excuses for not writing unit tests, but the most common excuse for

inženirjem in programerjem, saj so prav zaradi njihovega trdega dela
engineers and programmers because it is thanks to their hard work

organizacije uporabljajo operacijski sistem v realnem času(RTOS), ki programerjem aplikacij omogoča, da se osredotočijo na funkcionalnost naprave in ne na storitve operacijskega sistema,
real-time operating system RTOS, allowing the application programmers to concentrate on device functionality rather than operating system services,

S tem RZ omogoča programerjem in matematikom načrtovanje podatkovnih struktur, ki pravilno implementirajo matematične strukture(algebre, realna števila,
The purpose of RZ is to help programmers and mathematicians design data structures which properly implement mathematical structures(algebras,

spletnim tržnikom, programerjem, grafičnim oblikovalcem,
marketers, programmers, designers, app developers,

Naraščajoče stabilno orodje JavaScript želi olajšati življenje programerjem tako, da jih osvobodi ponovnega ustvarjanja skupnih lastnosti iz nič,
The growing stable of JavaScript tools aims to make life easier for programmers by freeing them from re-creating common features from scratch,

saj omogočajo programerjem dostop do strojne opreme na abstrakten način,
as they provide a way for programmers to access the hardware in an abstract way,

Naraščajoče stabilno orodje JavaScript želi olajšati življenje programerjem tako, da jih osvobodi ponovnega ustvarjanja skupnih lastnosti iz nič,
The rising steady of JavaScript instruments goals to make life simpler for programmers by releasing them from re-creating widespread options from scratch,

Lukom Frelihom kot programerjem- ki je prvič v Sloveniji v civilnem sektorju uporabljal vojaški satelitski navigacijski sistem GPS.
Luka Frelih as the programmers; Frelih was the first to use the GPS military satellite navigation system in the civilian sector in Slovenia.

nadomeščajo funkcije operacijskega sistema in so učinkovitejše od splošnih storitev v operacijskem sistemu. Programerjem omogočajo lažjo uporabo, predvsem kar se tiče komunikacije z različnimi terminalnimi napravami.
replace the functions of the operating system and are more efficient than the generalized services in the operating system and simpler for programmers to use, particularly with respect to communication with diverse terminal devices.

Prvi računalniški programer je bila ženska.
The first computer programmers were women.

Trenutno iščejo Python programerja.
Python programmers are in demand right now.

Bila sta programerja.
They were programmers.

Kaj Počne Računalniški Programer?
What do computer programmers do?

Kakšno znanje potrebuje bodoči programer?
What should future programmers know?