PROJEKT in English translation

• project
• program
• projects

Examples of using Projekt in Slovenian and their translations into English

Kot projekt tesnenja, so razvili smolo z zmožnostjo absorbcije energije.
As part of a project on sealing joints, they developed a resin with energy absorption properties.

Da bi projekt morala voditi druga družba.
It was stated that the work will have to be performed by another firm.

Tudi ta projekt sta zaupali.
Also they were confident in the project as well.

Jim bo uspelo dokončati projekt v osmih tednih?
Will they be able to complete the plans in 20 weeks?

Njegov projekt prenove gradu je bil v celoti dokončan leta 1989.
His draft for the renovation of the mansion was fully completed in 1989.

Projekt je moral biti zaključen v letu 2014 ali kasneje.
The work was under way in 2012 or later.

V letu 2005/2006 se je projekt razširil tudi na višje razrede osnovne šole.
In 2010-2011, the program has expanded to elementary schools as well.

Projekt je pridobil široko popularnost.
The programme had gained a lot of popularity.

Vsak projekt človek je drugačen.
Every project's different.

Projekt stremi k promociji uporabe električnih vozil.
The scheme aims to help boost the use of electric vehicles.

Postopno se bo projekt razširil še na druge države EU.
The scheme will gradually be extended to include other countries.

Projekt so zaustavili, ker so si želeli drugačno Evropo.
They put the brakes on the project because they wanted a different kind of Europe.

Ta projekt je postal zelo sporen.
This draft became a very controversial issue.

Projekt ima pomembno okoljsko
The initiative has a strong social

ESR pripravlja projekt za oblikovanje odprte brezžični usmerjevalnik- RedesZone.
The EFF is working on a project to create an open wireless router- RedesZone.

Projekt pomeni prvi korak na francosko tržišče.
The initiative is first being rolled out on the French market.

Tisti projekt je še vedno na sodišču.
That project's still buried in the courts.

Projekt obsega usposabljanje.
The plan includes training.

Bi bil tak projekt lahko uspešen?
Can such a program be successful?

Projekt je bil realiziran in izvajan.
The plan was adopted and implemented.