PROSTRANSTVIH in English translation

• expanses
• vastness

Examples of using Prostranstvih in Slovenian and their translations into English

A ob tem se ni spremenila ležerna hitrost vlaka, ki pelje potnike po prostranstvih vzhodne Turčije.
What has not changed is the leisurely pace of the train through Turkey's remote eastern hinterland.

želite virtualno potovali nazaj v prostranstvih karibskega sonca.
if you want virtually travel back to the vastness of the Caribbean sun.

Odprtost in svobodo skuša najti v prostranstvih Vesolja, sinonimu za neskončnost.
He tries to find openness and freedom in the vast expanses of the Universe, a synonym for infinity.

Obiskovalcem je dana možnost potovanja po vodnih prostranstvih v Afriki in Južni Ameriki.
Visitors are given the opportunity to travel through the expanses of water in Africa and South America.

Mustang je bil tradicionalno prostoživeča žival, ki je živela po prostranstvih Velikih nižin v Združenih državah,
The mustang was traditionally a free-roaming animal living across the expanses of the Great Plains of the United States, and a descendent of

njegovim spretnostim popotnika po prostranstvih galaksije, se prijatelji znajdejo na Voganovih ladjah,
his skills as a traveler across the expanses of the galaxy, friends find themselves on the Vogans' ship,

Veliko ljudi, ki potujejo na prostranstvih interneta, si oglejte naslovom Avatar"in mislim,
Many people traveling on the expanses of the Internet, see the title"Avatar" and think that it

drugi gredo na potovanje po prostranstvih naše brezmejne domovine.
others go on a journey across the expanses of our boundless homeland.

prispevajo k širjenju zla čez prostranstvih igri svetu.
contributing to the spread of evil across the expanses of the game world.

bi dobili proces potujejo po prostranstvih Tanoti največja užitka.
want to get the process of travel across the expanses Tanoti maximum pleasure.

Zdaj je večina sedanjih igre- bliskovni spletne igre v prostranstvih interneta, so in vsi dobre stare igre je preselila v virtualni prostor,
Now the most current games- a flash online games in the vastness of the Internet, and all the good old games have moved it into the virtual space,

Da se creške ovce skozi celo leto svobodno in neovirano pasejo po otoških prostranstvih, bogatih z aromatičnimi travami,
That island's sheeps graze undisturbed in the open during the whole year on the islands pastures rich in aromatic herbs so,

se vozite majhno ladjo v prostranstvih vesolja gor
where you drive a small ship in the immensity of outer space moving up

Na primer, ko začnete potovanje po prostranstvih puščavi kanjona
For example, when you start to travel across the expanses of desert canyon

s sprehodi po gozdnih stezah ter bivanjem v prostranstvih Gorskega kotarja med celim letom.
walks along the forest trails and a stay in the wide expanses of Gorski Kotar all year round.

širokih prostranstvih, luni podobni pokrajini,
wide open spaces, lunar landscapes,

Ta močvirja smo vedno gledali kot nezdrava prostranstva, ki ne spadajo v človekovo okolje.
These wetlands were always seen as unhealthy expanses, unfit for human habitation.

Niso brezbrižni do prostranstev Nove Zelandije.
They are not indifferent to the expanses of New Zealand.

Nekoga, ki živi in diha to prostranstvo in bedo.
Somebody that lives and breathes this vastness and desolation.

V zelena prostranstva skritega kotička Evrope.
To the vast green areas of Europe's hidden corner.