PRSTAN in English translation

• ring
• rings

Examples of using Prstan in Slovenian and their translations into English

Prstan, ki ga boste nosili s ponosom celo življenje.
This is a ring you will wear everyday for the rest of your life.

Prstan nosiš.
You're wearing a wedding ring.

Nato lahko prstan pritrdite z navadnimi nitmi,
Then you can fasten the fingertip with ordinary threads,

Prstan, ki sem ga dal Killianu.
It's the ring I gave Killian.

Prstan se lahko izgubi.
The rings get lost.

Prstan, narejen iz sladkorja.
It's a ring, made from candy.

Nadeni si prstan in izgini, dokler ne gredo vsi domov.
Slip on the ring, disappear, and everyone goes home.

Za kakšen prstan pa gre?
What kind of ring is it?

Nisem imel časa, da prstan gor\~ in se pritožujejo.
I haven't had time to ring up and complain.

Gledala sem prstan na svojem prstu, ko je pristopil neznanec.
I was looking at the ring on my finger when this… this stranger walked up.

Potem pa spusti prstan in pojdi stran.
Then let go of the ring and walk away.

Zaročni prstan Kate Middleton.
Kate Middleton's wedding ring.

Tetoviran prstan je precej bolj ugoden kot tradicionalen poročni prstan.
Wedding ring tattoos are far less expensive than a traditional wedding ring.

Kje boste nosili prstan, je ultimativno vaša odločitev.
As you will ultimately be the one wearing the rings, that decision is up to you.

Kakšen prstan je to?
What is this? What kind of ring is this?

Prstan/ krog simbolizira celovitost,
The rings/circles symbolize wholeness,

Mi smo prstan, Dick.
We're with the Ring, Dick.

Poglej, kakšen prstan nama je podaril.
Look at the ring he's given us.

Nanesite ga na prstan in pustite, da se posuši.
Apply it on a ring finger and let's dry.

Mornariški prstan je še vedno tukaj.
Navy ring's still on his finger.