RAVNICE in English translation

• plains
• flats
• plain
• flatland

Examples of using Ravnice in Slovenian and their translations into English

Raznolik ekosistem vključuje ravnice, griče, poplavljene gozdove,
There is a diverse ecosystem with plains, hills, flooded forests,

Leta 1177 so bile ravnice okoli Gezerja prizorišče bitke pri Montgisardu,
In 1177, the plains around Gezer were the site of the Battle of Montgisard, in which the Crusaders under

Prekmurske ravnice in Goričko so mi od rane mladosti ostale v najlepšem spominu,
The plains of Prekmurje stay in my memory since early childhood, even though I have lived

Ker Toskanski Apenini delijo polotok med Padsko nižino in ravnice in griče Toskane
As the Tuscan Apennines divide the peninsula between the Po Valley and the plains and hills of Tuscany

nas od vseh strani obdajajo ravnice, na katerih je veliko skrbno obdelanih polj,
surrounded on all sides by plains, on which there are many carefully tended fields.

Cipele koje je nosio taj mladi Princ ravnice… bile su niske, a na petama je imao srebrne mamuze'.
The shoes worn by this young left-handed prince of the planes"were low-corded, with patterned silver spurs on the heels.".

Razgled z vrha na bližnje hribe, ravnice, gozdove- pohodništvo je odlična(in bolj redka)
Up mountains, over hills, along plains, through forests, hiking is a great- and increasingly rare- opportunity

Potovanje na konju skozi ravnice in gozda, lahko seznanili atraktivna habitatov ptic,
Travelling on horseback through the plains and forests you can see and learn about attractive habitats of birds,

Da, čez ravnice. Okrog nje bi tekel potok, kjer bi se umivala.
Yes, across the plains, with a little stream running around it to bathe in.

Na levi strani ravnice zagledamo dom na Korošici do katerega se spustimo
On the left side of the house on the plains zagledamo Korošica to the drop,

je dom Citadel, Abrahamove ravnice, Place d'Armes,
is home to the Citadel, the Plains of Abraham, Place d'Armes,

je dom Citadel, Abrahamove ravnice, Place d'Armes,
is house to the Citadel, the Plains of Abraham, Place d'Armes,

nazaj na vzhod, v ravnice naroda, kjer je le mogoče.
back east, in the plains nation, wherever we can.

Vzeli ste nam naše reke in gore, ravnice, kjer smo radi divjali.
You have taken our rivers and mountains, the plains where we loved to roam.

je videti na jugu čez ravnice spodnjega Karooja.
looking south across the plains of the Lower Karoo.

zahodu- dežela rdeče umazanije, kjer bivolje gnečejo ravnice in naftne ploščadi.
where buffalo roam the plains and oil rigs pump riches.

odpiranje same ravnice.
opening themselves to the Plains.

nadaljujemo s spustom v ravnice Kansasa in da bo itak čas pokazal ali je bil problem samo v redkem zraku Kolorada.
decided to continue the descent into the plains of Kansas, We thought that the time will tell if the problem was only in the thin air of Colorado or is ti something bigger.

obravnavajo oceanske kotline bolj kot bazaltne ravnice, kot pa sedimentne usedline,
regard the ocean basins more as basaltic plains, than as sedimentary depositories,

Ker nemški del te regije(severne nemške ravnice, razen Vestfalije in Porenja)
Since the German part of that region(the Northern German Plain, except Westphalia and the Rhineland)