RAZVIJALCI APLIKACIJ in English translation

• application developers
• app developers
• applications developers

Examples of using Razvijalci aplikacij in Slovenian and their translations into English

samostojni tržniki omogočajo specializiranim strokovnjakom, kot so grafični oblikovalci, razvijalci aplikacij, svetovalci za SEO
freelancer marketplaces allow specialized professionals such as graphic designers, app developers, SEO consultants

zainteresirane strani iz različnih področij javnih storitev in razvijalci aplikacij, so bistveni za spremembe
stakeholders from numerous public service domains and application developers are essential to bring about the changes

javni organi, razvijalci aplikacij, ponudniki telekomunikacijskih storitev,
public authorities, app developers, telecommunications service providers,

so proizvajalci ali razvijalci aplikacij.
such as manufacturers or application developers.

Razvijalci aplikacij, proizvajalci naprav za m-zdravje
App developers, mHealth manufacturers

omogočajo drugim, kot so razvijalci aplikacij in operaterji spletnih mest,
including application developers and website operators,

Nekateri razvijalci aplikacij verjamejo, da so navodila podjetja Apple na Devi konvenciji, da predstavljajo dimenzije zaslona kot spremenljivke in ne določene številke, znamenje stvari, ki se bodo zgodile.
Some app developers believe that the guidance from Apple at the Dev convention to represent screen dimensions as variables rather than specific numbers is an indication of things to come.

Povedano drugače, na podlagi te prakse je bil Google- in ne uporabniki, razvijalci aplikacij in trg- tisti, ki je dejansko odločil, kateri operacijski sistemi bi bili lahko uspešni.
In other words, as a result of this practice, it was Google- and not users, app developers and the market- that effectively determined which operating systems could prosper.

Windows ustvari enoličen ID za oglaševanje za vsakega uporabnika naprave, ki ga lahko razvijalci aplikacij in oglaševalska omrežja nato uporabijo za lastne namene,
Windows generates a unique advertising ID for each person using a device, which app developers and advertising networks can then use for their own purposes,

Povedano drugače, na podlagi te prakse je bil Google- in ne uporabniki, razvijalci aplikacij in trg- tisti, ki je dejansko odločil, kateri operacijski sistemi bi bili lahko uspešni.
In the Android market, however, it says,"… it was Google- and not users, app developers, and the market- that effectively determined which operating systems could prosper.".

Razvijalci aplikacij so takrat lahko nehote kršili 5. sekcijo FTC Act-a, če so trdili, da ne zbirajo ali prenašajo TV podatkov,
It had then alerted app developers using Silverpush's software that they could be in violation of Section 5 of the FTC Act,

rešitvami zbirajo posamezniki, razvijalci aplikacij, zdravstveni delavci,
solutions by individuals, app developers, health professionals,

pogoje svojega licenčnega sporazuma z neodvisnimi razvijalci aplikacij, ki morajo za razvoj teh aplikacij uporabljati Applova lastna programska orodja
conditions of its licence agreement with independent developers of applications requiring the use of Apple's native programming tools and approved software languages

omogočajo drugim, kot so razvijalci aplikacij in operaterji spletnih mest,
as content or content) that allow others,"> such as app developers and website operators,

imajo ostali razvijalci aplikacij enostaven dostop do razvojne platforme z razpoložljivimi preprostimi orodji
so that other application developers have easy access to a development platform with easy-to-use tools

temveč tudi zato, ker razvijalci aplikacij za mobilne naprave, ki želijo doseči bazi namestitve Mac, verjetno zgrajajo samo OS X
also because mobile app developers looking to reach the Mac install base are likely to just build both an OS X

RIM ali katerikoli drugi razvijalci aplikacij, ponudniki aplikacij,
RIM or any other app developer, app provider,

Predstavljena bo nova platforma za razvijalce aplikacij.
Providing a platform for application developers.

Oglaševanje v aplikacijah je pomemben vir prihodka za razvijalce aplikacij.
Mobile advertising is one of the major revenue sources for application developers.

IP strategije zaščite intelektualne lastnine za razvijalce aplikacij na Kitajskem.
IP for app developers in China.