RDEČEGA JOHNA in English translation

• red john

Examples of using Rdečega johna in Slovenian and their translations into English

Zdaj ima ta oseba lažen seznam osumljencev Rdečega Johna in Benjamin Marx je bil na tem seznamu.
Now this person has a fake list of Red John suspects, and Benjamin Marx was on that list.

Med preiskovanjem Rdečega Johna je Domovinska varnost začela sumiti, da obstaja mogočna skrivna organizacija, znotraj Kalifornijskih organov pregona.
While investigating Red John, Homeland Security's begun to suspect the existence of a powerful secret organization within California law enforcement.

Ona bodisi dela za Rdečega Johna, ali pa bo postala njegova naslednja žrtev.
She either works for Red John, or she's about to become his next victim.

Bil je utrujen, ker je bil celo noč tu in delal na primeru Rdečega Johna.
He was tired because he was here all night working on the Red John case.

ni bilo nobene omembe Partridga ali Rdečega Johna.
there was no mention of Partridge or Red John.

boš hotel ubiti Rdečega Johna.
stop you from killing red john.

sta aretirala Lorelei Martins, pajdašico morilca Rdečega Johna.
a close associate of notorious serial killer Red John was arrested.

Vzemi v roke seznam z osumljenci Rdečega Johna in poglej imena.
I want you to take out your list of Red John suspects"and look at the names.

Odkriti moraš, kdo je prijatelj Rdečega Johna, če ni sam LaRoche.
You have to figure out which suspect is Red John's friend, if it's not LaRoche.

Risal je simbol Rdečega Johna. Ni zgolj opazoval lova,
Practicing the Red John symbol and not just watching us pursue him,

nam bo predstavil napredek v primeru Rdečega Johna.
who is here to report a development in the Red John case.

je moral biti pajdaš Rdečega Johna varčen, organiziran in skrben.
from the motel room, which told me that Red John's partner was someone frugal. Very organized, meticulous.

dokazan kot sodelavec Rdečega Johna.
a proven accomplice of Red John.

Kdo ve, če ima Rdeči John sploh kaj opraviti s tem?
Who knows if Red John had anything to do with this?

Ampak tudi Rdeči John pozna sedem imen na Janeovem seznamu.
But Red John also knows the seven names on Jane's list.

Rdeč John je mrtev.
Red John's dead.

Rdeči John je ubil Sophie Miller, ker se mu približujem.
Red John killed Sophie Miller because I'm closing in on him.

Rdeči John je moj.
Red john's mine.

O Rdečem Johnu?
About Red John?

Rdeče John.
Red John'.