REFERENDUMSKIH in English translation

• referendum
• referenda

Examples of using Referendumskih in Slovenian and their translations into English

To delajo v posmeh referendumskemu procesu.
They do this through their referenda process.

To se lahko zgodi le z referendumskim rezultatom.
This can only be done by referendum.

To se lahko zgodi le z referendumskim rezultatom.
Perhaps that can only be achieved with a referendum.

To se lahko zgodi le z referendumskim rezultatom.
This can be done by referendum only.

To se lahko zgodi le z referendumskim rezultatom.
This could happen only by referendum.

Vidno vlogo odigra v referendumski kampanji o pristopu k Evropski uniji.
He had a prominent role in the campaign for a referendum on EU membership.

Referendumska kampanja se je začela».
The loosening campaign has begun".

Sodelujem pri referendumski kampanji.- Vem.
I'm working on the campaign for the referendum. I know.

Začetek referendumske kampanje.
Initiation of a referendum.

Referendumska kampanja se je začela».
Anti-bullying campaign begins».

Predložitev sprejetih zakonov v referendumsko odločanje in njihova zavrnitev na referendumih bi zato pomenila protiustavne posledice.
Submitting the adopted laws for decision-making in referenda and their potential rejection at such referenda would therefore constitute unconstitutional consequences.

Nekatera referendumska opravila so bila do odločitve Ustavnega sodišča o začasnem zadržanju izvrševanja izpodbijanega odloka tudi že izvedena.
Some referendum activities had also already been carried out prior to the Constitutional Court deciding on the temporary suspension of the implementation of the challenged Decree.

V Veliki Britaniji se po treh dneh prekinitve zaradi umora proevropske poslanke Jo Cox nadaljuje referendumska kampanja o EU.
Campaigning for Britain's referendum on EU membership has resumed after a three-day pause following the murder of pro-EU lawmaker Jo Cox.

sta bili konec leta 2013 sprejeti noveli Zakona o političnih strankah in Zakona o volilni in referendumski kampanji.
amendments to the Political Parties Act and the Elections and Referenda Campaign Act were adopted at the end of 2013.

Wauquiez je medtem dejal, da Macron tvega, če bodo referendumska vprašanja vezana samo na delovanje parlamenta.
Laurent Wauquiez, said Macron was taking a risk if the referendum was only about institutional questions about parliament.

Vodja opozicijskih republikancev Laurent Wauquiez je medtem dejal, da Macron tvega, če bodo referendumska vprašanja vezana samo na delovanje parlamenta.
The leader of the opposition Republicans party, Laurent Wauquiez, said Macron was taking a risk if the referendum was only about institutional questions related to parliament.

Simboli Evropske unije za nikogar niso bili vprašljivi med referendumskimi kampanjami, katerih posledica je bila neratifikacija ustave.
Nobody questioned the European Union's symbols during the referendum campaigns that resulted in the non-ratification of the Constitution.

Razloge, zakaj je ubrana pot za razrešitev spora, ki je nastal v zvezi s konkretnim referendumskim postopkom, prava, in.
The reasons why the path selected to resolve the dispute that arose in connection with the referendum procedure in question is correct, and.

ga je pokazala sudanska vlada v referendumskem procesu januarja 2011,
the Government of Sudan, as illustrated in the referendum process of January 2011,

V zadnjih letih sta bila pripravljena dva zakonodajna akta za spremembo Zakona o političnih strankah in o financiranju političnih strank in Zakona o volilni in referendumski kampanji, vendar so se vseeno pojavljale težave pri doseganju političnega soglasja.
Two pieces of legislation to amend the Political Party Financing Act and the Elections and Referenda Campaign Act have been drafted in the recent years, but nevertheless encountered difficulties in reaching political consensus.