REKLAMA in English translation

• advertising
• advertisement
• commercial
• publicity
• ad
• P.R
• advertisements
• ads

Examples of using Reklama in Slovenian and their translations into English

Morda bo tole izpadlo kot reklama, vendar ni.
This might look like advertisements but it is not.

kar je dobra reklama agenciji.
which is great P.R. For the agency.

Pa reklama za pivo?
And that ad for beer?

Najboljša reklama za alkohol vseh časov!
The best alcohol ads of all time!

Ker je reklama, ampak ti si izvrsten.
I mean, it's a commercial, but you were really good.

Ok, to se sliši kot reklama:!
OK, you are sounding a bit like an advertisement:!

Verjetno jim manjka reklama?
Are they lacking advertisements?

Vsaka reklama, je dobra reklama ali kako že?
Any publicity is good publicity, or so it's said?

Menda je dobra reklama za nas.
You see, it's good P.R. for the department.

To je reklama za avto.
That's a car ad.

Če rečem, da je reklama za pivo, je reklama za pivo.
If I say it's a beer commercial, it's a bloody beer commercial.

Zato je to tudi reklama zame.
They are also advertisements for us.

To pomeni, da boste imeli koristi od večje varnosti in zasebnosti. Reklama.
This means you will benefit from added security and privacy. Advertisement.

Ni pomembno, če je slaba ali dobra reklama.
It doesn't matter whether it's good or bad publicity.

Reklama za brezalkoholno pijačo, ki spontano gre na sedem različnih kontinentov.
A soft drink ad going out simultaneously to seven different continents.

Afroameričanka, Latinoameričanka, Azijka.- Kot reklama za jogurt smo.
African-American, Latina, Asian…- We are like a yogurt commercial.

To pa je zelo slaba reklama za firmo.
All in all, a very poor advertisement for the company.

Morda se zdi trapasto, a reklama je odlična.
You may think it foolish, but it's good publicity.

Zelo smešna reklama.
Some very funny advertisements.

Ta reklama je bila primerjava z IBM-om.
That ad was again a juxtaposition with IBM.- That's what it was about.