REKONSTRUIRANIH in English translation

• reconstructed
• re-constructed

Examples of using Rekonstruiranih in Slovenian and their translations into English

Starodavni redi so bili analizirani in rekonstruirani, da bi služili novim namenom.
The ancient orders were analysed and reconstructed to serve new purposes.

Najmanjša stopnja vrednosti Brix za rekonstruirani sadni sok
Minimum degree Brix values for reconstituted fruit juice

Mnogi pomembni arhitekturni spomeniki so bili rekonstruirani, ko je Avdeev zasedal ta položaj.
Many important architectural monuments were reconstructed when Avdeev occupied this position.

Homogeniziran ali rekonstruiran tobak;
Homogenised" or"reconstituted" tobacco;

Ovoj in prevezo iz tobaka, oba iz rekonstruiranega tobaka;
A wrapper and binder of tobacco, both of reconstituted tobacco.

Detajl dela vrstic 12- 16, rekonstruiranega iz odtisa.
Detail of a portion of lines 12- 16, reconstructed from the squeeze.

Ovoj iz rekonstruiranega tobaka.
A wrapper of reconstituted tobacco.

s slabo rekonstruiranimi zidovi.
with poorly reconstructed walls.

Prve meritve se izvedejo po prvem zagonu novega ali rekonstruiranega vira hrupa.
The first measurements are implemented after the first start of operations or reconstructed source of radiation.

Rekonstruirana digitalna krona s haptičnimi povratnimi informacijami.
Re-engineered Digital Crown with haptic feedback.

Janeza, rekonstruirane leta 1725 na temeljih cerkve iz šestnajstega stoletja.
The parish church of San Giovanni rebuilt in 1725 on the foundations of the 16th century church.

Hiša je bila leta 1979 rekonstruirana in preurejena v spominski muzej.
In 1977 the house was found and restored into a museum.

zvonik sta bila rekonstruirana.
spire was rebuilt.

je bil večkrat poškodovan in rekonstruiran.
has been destroyed and rebuilt many times.

Leta 1988 je bil stolp rekonstruiran v prvotno obliko.
In 1978, the building was restored to its original form.

Leta 1997 je bil rekonstruiran v originalni obliki.
In 1972 it was restored in its original form.

je bil večkrat poškodovan in rekonstruiran.
of violent history and was destroyed and rebuilt many times.

Leta 1997 je bil rekonstruiran v originalni obliki.
In 1996, it was rebuilt at its original site.

Vse svetilke so rekonstruirane.
All lights were extinguished.

zvonik sta bila rekonstruirana.
bells were reset.