Examples of using Replikator in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Čez kakih 10-20 let bo to ekvivalent"replikatorjev" iz Star Treka.
Eden od Gremlinov je vstopil v sistem replikatorjev.
One of your gremlins just paid a visit to the replicator system.Lahko zaznaš kakšne sledi replikatorjev?
Can you detect any trace replicator cells?Kaj, stroj replikatorjev?
What, the Replicator machine?Steklo ne prepusti kisline, sprej replikatorjev pa morda bi.
(Carter) That glass is acid-resistant, but it hasn't been tested against replicator spray.Pomaga nam hraniti energijo replikatorjev.
He is helping us conserve replicator energy.Uporabila bom enega od svojih replikatorjev.
I will use one of my replicator rations for coffee.Iz bitke Replikatorjev?
From the replicator battle?Še ena prednost replikatorjev.
It is another advantage the replicators have over us.Ni videti replikatorjev.
No sign of replicators.Niste opazili, da na planetu mrgoli replikatorjev?
If you haven't noticed, the entire planet is paved with replicators.Če nam date trenutna telesa replikatorjev in laboratorij, si jih lahko pripravimo sami.
If you give us temporary Replicator bodies and a lab to work in, we can assemble them ourselves.Možnosti so majhne, ampak mogoče bi lahko… prepisal replikatorjev program in resetiral sistem.
It's minimal, to be sure, but from there at least we will be able to… over-ride the Replicator programme and restart the remaining systems.Čez kakih 10-20 let bo to ekvivalent"replikatorjev" iz Star Treka.
I suspect that in 10-20 years, we will have the equivalent of a very basic“replicator” from Star Trek.Kakorkoli, veliko število replikatorjev je uspešno prišlo skupaj v nepretrgano množico ki je zavzela primereno obzorje.
However, a large number of replicators have managed to come together in a coherent mass that has yet to pass the event horizon.Resno, če ne bi bilo Replikatorjev in njihovega plana po izbrisu človeštva iz galaksije,
Seriously, if it wasn't for the Replicators and their plan to wipe out every human in Želel bi preizkusiti vaš replikator.
I have been looking forward to trying your replicator.Replikator je zažgal pečenko.
My replicator decided to liquefy the pot roast.Mi lahko pokažeš, kako dela replikator?
Sistem osveževanja prostorskih podatkov(Replikator).
Periodical spatial data replication system(Replicator).
