ROBOTSKEGA in English translation

• robotic
• a robotics

Examples of using Robotskega in Slovenian and their translations into English

prikazuje človeškega detektiva Elijaha Baleya in njegovega robotskega partnerja R. Daneela Olivawa.
which is investigated by a human detective, Elijah Bailey and his robot partner R. Daneel Oliver.

Zgodba je postavljena tri tisočletja v prihodnost Zemlje in prikazuje človeškega detektiva Elijaha Baleya in njegovega robotskega partnerja R. Daneela Olivawa.
This is the second of three novels featuring Elijah Baley(a detective from Earth) and his robot partner, R. Daneel Olivaw.

principe delovanja robotskega manipulatorja.
the operation principles of the robot manipulator.

Podpira tudi grafično 3D-okolje, ki omogoča skoraj popolno simuliranje robotskega programa in vizualizacijo njegovega gibanja.
It also supports a graphic 3D environment which enables you to simulate the robot program almost completely, and visualise robot movement.

Raziskovalci univerze Berkeley v Kaliforniji so razvili tehnologijo robotskega učenja, ki robotom omogoča, da vidijo svoja bodoča dejanja in tako ugotovijo, kako upravljati s predmeti, s katerimi se še nikoli niso srečali.
University of California, Berkeley, researchers have developed a robotic learning technology that enables robots to imagine the future of their actions so they can figure out how to manipulate objects they have never encountered before.

povezanega in električnega robotskega avtomobila EZ-Ultimo, ki lahko kot'individualna mobilna
connected and electric robotic car EZ-Ultimo for Paris Motor Show,

Območje oblikovalca Faire Bay ne bi bilo popolno brez najljubšega 17-metrskega robotskega žirafe, Russella, ki se je vozil,
Maker Faire Bay Area would not be complete without everyone's favorite 17-foot robotic giraffe, Russell,

Raziskovalci univerze Berkeley v Kaliforniji so razvili tehnologijo robotskega učenja, ki robotom omogoča, da vidijo svoja bodoča dejanja in tako ugotovijo, kako upravljati s predmeti, s katerimi se še nikoli niso srečali.
University of California, Berkeley, researchers have developed a robotic learning technology that enables robots to imagine the future of their actions so they can figure out how to manipulate objects they have never encountered….

Na tekmovanjih ni uspelo ustvariti delovnega robotskega sistema, ki bi deloval samostojno,
The competitions failed to produce a working robotic system that would act autonomously,

Dva žveplena izbruha sta vidna na Jupitrovi vulkanski luni Io, na zgornji barvni sestavljeni sliki posneti iz robotskega vesoljskega plovila Galileo, ki je bil v orbiti okoli Jupitra med leti 1995 in 2003.
Two sulfurous eruptions are visible on Jupiter's volcanic moon Io in this color composite image from the robotic Galileo spacecraft that orbited Jupiter from 1995 to 2003.

lahko tudi sam posvetil večji robotskega hišnega ljubljenčka.
you can even dedicate himself growing robotic pet.

metodo za avtomatsko tri-dimenzionalno učenje robotskega sistema za lasersko daljinsko obdelavo,
method for automatic three-dimensional teaching of a robotic system for remote laser processing,

prostatektomija z robotsko pomočjo, pri kateri vse manipulacije opravljajo roke Robotskega sistema Da Vincija, kirurg pa je za konzolo
when all manipulations performed“by hand” Da Vinci robotic system, and the surgeon is located behind the panel

je ob rezultatih eksperimenta izpostavil:»Na začetku raziskave smo pregledali programsko opremo za razvoj robotskega sistema.
Kaspersky Security Researcher, commented that“at the beginning of the investigation, we examined the software that is used for the development of robotic systems.

Naprava je izumljena pod vodstvom Johna Downesa(ustvarjalca robotskega sesalnika) in deluje avtonomno v vseh vremenskih razmerah,
The device is invented under the direction of John Downes(the creator of the robot vacuum cleaner) and works autonomously under any weather conditions,

Projekt vključuje integracijo robotskega sistema z Atlanticovim sistemom upravljanja s skladiščem("warehouse management system,
This project is significant because it includes integration of a robot system with the Atlantic's warehouse management system(WMS)

energije ali npr. razvoj robotskega kirurga.
such as the creation of a"green" energy or the development of a robot surgeon.

komunikacijskega, robotskega, zdravstvenega varstva in še več.
communications, robotics, healthcare and other sectors.

Luknja je bila po naključju odkrita leta 2011 pri pregledovanju posnetkov prašnih področij vulkana Pavonis Mons, ki jih je posnel instrument HiRISE na krovu robotskega Mars Reconnaissance Orbiter, ki kroži v orbiti okrog Marsa.
The hole was discovered by chance in 2011 on images of the dusty slopes of Mars' Pavonis Mons volcano taken by the HiRISE instrument aboard the robotic Mars Reconnaissance Orbiter currently circling Mars.

je zahteval razvoj namenskega robotskega prijemala, poseben tip transportnih trakov,
it required the development of a dedicated robotic gripper, a special type of conveyor belts,