RUDNIK SOLI in English translation

• salt mine
• salt mines

Examples of using Rudnik soli in Slovenian and their translations into English

Rudniki soli… umrl na delu.
Salt mines… worked to death.

Tukaj v teh rudnikih soli postajam omotična.
I'm just getting a little punchy down here in the salt mines.

Podjetje Solni rudniki Krakupy Krakowskie je bilo lastnik rudnika soli od njegove ustanovitve.
The Żupy krakowskie Salt Mines company owned the salt mine from the beginning.

Nazaj v rudnike soli?
Back to the salt mines?

V tem delu najdejo duha v rudniku soli.
It's the one where they find the ghost in the salt mine.

V rudniku soli.
See you at the salt mines.

Moji starši bi želeli, da imam del rudnika soli.
My parents would want me to have my share of the salt mine.

V rafinerijah sladkorja, rudnikih soli, pri predelavi krompirja in škroba.
Sugar refineries, salt mines, potatoes and starch factories.

Najstarejša stopnica je bila najdena v rudniku soli.
The oldest staircase was found in the salt mine.

Se vidiva v rudniku soli.
See you at the salt mines.

Nazaj na rudniku soli.
Back to the salt mine.

Ta tunel mora biti povezan z rudniki soli.
This tunnel must lead to the salt mines.

Res razpršene v rudniku soli.
Scattered indeed in the salt mine.

Izlet do razgledne točke in rudnika soli vsekakor priporočamo.
We recommend visiting the castle and the salt mines.

In še polovico rudnika soli.
And we need half the salt mine.

Lahko dela v rudnikih soli.
He can work in the salt mines.

Potem se pa pogovoriva o rudniku soli.
Let's talk about the salt mine now.

Njen oče dela v rudnikih soli izven obzidja.
Her father works in the salt mines beyond the Wall.

Res razpršene v rudniku soli.
You really are in the salt mines.

Izhlapel te bom, poslal te bom v rudnike soli!«.
You, I will send you to the salt mines!'.