Examples of using Runa in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Za to obstaja runa.
Simon, to je runa.
Simon, that's a rune.Zdravilna runa ti ne pomaga, kajne?
Kaj pravijo runa?
What do the runes say?Gotska beseda runa pomeni skrivnost.
The Greek word mysterion meant secret.Runa napoveduje njegovo smrt.
The runemark predicts Arthur's death.Če mu pomagam pri njegovem iskanju runa.
If I help him in his quest for the fleece,-.Kje je runa?
Where's the rune?Kot veste, satire privlači moč runa.
A satyr is naturally drawn, as you know, to Ne potrebujeva runa!
Runa je na tvoji dlani je ključ, do najdragocenejšega objekta na svetu.
The rune on your hand is a key to one of the most precious objects in the world.Mislim da je runa za zvestobo, vendar se ne navezuje na nobeno od sekt, ki sem jih preučeval.
I believe it's the rune for fidelity but it doesn't connect with any of the sects that I have studied.Pred stoletji, ovce niso seveda ogromne runa, zgolj zimski plašč, ki je bila prelita v pomladanskih mesecih, kot pri večini divjih živali.
Centuries ago, sheep didn''t naturally have huge fleeces, merely a winter coat which was shed in springtime, as with most wild animals.Ali obstaja runa, ki ti omogoča, da si na dveh krajih hkrati?
Is there a rune for letting you be in two places at once?in lepši runa.
and finer fleeces.Beseda RUNE izhaja iz nordijske besede"Runa", kar pomeni skrivnost.
The word rune comes from the Norse word runa, which means‘secret.'.Ne razumem, zakaj… Runa, ki jo je uporabila tvoja sestra, je povzročila, da se je meč poškodoval sredi nedokončanega postopka.
I just don't understand why you wouldn't… The rune your sister drew to deactivate the sword ended up damaging it in the process.Čeprav je Oven predstavljal ovna, katerega runa je postala zlato runa starogrške mitologije,
Although Aries came to represent specifically the ram whose fleece became the Golden Fleece of Ancient Greek mythology,povprečno 80 kg/175 kg), ki proizvajajo veliko pusto jagnjet in dobre runa z volno vlaken premer pa okoli 30 mikronov.
producing large lean lambs and good fleeces with wool fiber diameter being about 30 microns.večji sejem runa.
grander fleece fair.
