Examples of using Samuraj in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Samuraj in ninja, lepa
Do večera se je soba spraznila, nikogar več ni bilo in samuraj je rekel,»Mi lahko zdaj odgovoriš?« In mojster je rekel.
By evening the room was empty, and the samurai said,“Now, can you answer me?”.nikogar več ni bilo in samuraj je rekel,»Mi lahko zdaj odgovoriš?« In mojster je rekel.
there was nobody, and the samurai said,"Now, can you answer it?".Najmočnejši in najpomembnejši je samuraj ognja, takšna obleka za fanta je najbolj priljubljena
The most powerful and meaningful is the samurai of fire, such a suit for the boy is the most popularboste pristop boja samuraj, ki je spretno premakne
you will approach the fight the samurai, who deftly moveDa predhodniki jujitsu vključujejo sisteme samuraj borilnih veščin,"kumi-uchi eroy" in"pokositi-no-mawari",
To predecessors jujitsu include systems samurai martial arts,"kumi-uchi eroy" and"mow-no-mawari",Samuraj bi prevladoval nad japonsko vlado
The samurai would dominate Japanese governmentnikogar več ni bilo in samuraj je rekel,»Mi lahko zdaj odgovoriš?
there was nobody, and the samurai said,″Now, can you answer it?Konec koncev, to ni vaš nasprotnik bo kruto srednjeveško samuraj ali predstavniki japonske mafije,
After all, it is not your opponents will be harsh medieval samurai or representatives of the Japanese mafia,kako se reče, samuraj.
what do you call it, samurai.sem vedno želel biti ta skrivnost samuraj ali ninja.
I always wanted to be this secret samurai or a ninja.uporabljali za izdelavo nagamakov, zaradi česar je imelo to orožje samo bogati dedni samuraj.
used to make nagamaks, because of which only rich hereditary samurai owned these weapons.Samuraj bi prevladoval nad japonsko vlado
Samuraj Aritomo Jamagata je bil glavna figura v ozadju modernizacije
Yamagata Aritomo, who was born a samurai in the Chōshū Domain, was Informacije Po uspešni bitki, vsak Samuraj lahko najame 20 populacije iz ubite sovražnikove vojske na vaši strani.
After each battle round each Falcata Rider is capable of recruiting 10 population, of the killed enemy army, on their side.Bil je samuraj in čutil je,
He was a Samurai, and he felt he would dishonored himself,Samuraj si izvleče drobovje s svojim mečem. Tako ohrani čast.
When a samurai disembowels himself with his own sword to maintain his honor,Samuraj je bil zelo slaven,
The samurai was very famous,Samuraj se je vrnil in ko je izvlekel meč, je začutil neustavljivo mračno silo.
The samurai returned and upon drawing bojevnik, samuraj, je prišel k zen mojstru.
