SANJAVA in English translation

• dreamy
• fanciful
• dream again
• sanjava

Examples of using Sanjava in Slovenian and their translations into English

Zaspani, sanjava vpliv zdi, da visi nad zemljo,
A drowsy, dreamy influence seems to hang over the land,

Sanjava notranja oprema,
The fanciful interior design,

Zaspani, sanjava vpliv zdi, da visi nad zemljo,
A drowsy, dreamy influence seems to hang over the land

Danes sanjava o hiši, ki sva si je vedno želela,
Today, we dream about having the house we have always wanted,

se najbrž ne zdi ne vem kaj, midva pa od nekdaj sanjava, da bi imela svoj vikend.
we have always just had sort of a dream to have our own vacation home.

Sanjava podoba ravnic
The dreamy image of plains

Sanjava notranja oprema,
The fanciful interior design,

gričev in sanjava gozdu, ta družinski hotel s 4 zvezdicami
rolling hills and dreamy woods, this family-run 4-star hotel

Sanjava notranja oprema predvsem Fredericka Craca
The fanciful interior design, primarily by Frederick Crace

so po značaju preveč sanjava, da bi nam dobro služila v življenju.
they have too dreamy a temper to serve us well in life.

Z Earlom sanjava, da bi bila navijača že celo življenje,
Me and Earl have been dreaming about being cheerleaders our whole lives,

Rezultat je sanjav kalejdoskop, sestavljen iz prečudovitih tonov.
The result is a dreamy kaleidoscope of entrancing hues.

Sanjavo bitje z imenom Ampleforth,
Dreamy creature named Ampleforth,

Sanjav je.
He's dreamy.

Mati jima je na svoj počasni, sanjavi način sledila daleč.
Mother, in her slow, dreamy way, was following a long way.

Izgleda dokaj uslužen in sanjav.
He seems helpful and dreamy.

neuspešno, sanjavo bitje z imenom Ampleforth.
ineffectual, dreamy creature named Ampleforth, with.

Ali je sanjav?
Is he dreamy?

Res misliš, da sem sanjav?
Really think I'm dreamy?

Ali pa prikupni Cupid s svojimi sanjavimi očmi?
Or is it cutie Cupid with his dreamy eyes?