SCHEME in English translation

• scheme

Examples of using Scheme in Slovenian and their translations into English

Po sojenju se žrtve napoti na shemo poskusne dobe za stike z žrtvami(probation service victim contact scheme).
After the trial, victims can be referred to the probation service victim contact scheme.

OpenStreetMap's Tagging Scheme ima 3 vrste podatkov, ki se lahko dodajajo.
OpenStreetMap's Tagging Scheme has 3 data types that may be tagged.

Kaj je Travel Scheme Pet in ki trajektnih družb omogočajo hišni ljubljenčki?
What is the Pet Travel Scheme and which ferry companies allow pets?

EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) je svetovno najbolj zahteven seistem za trajnostni okoljski managment.
The Ecological Management and Audit Scheme(EMAS) is the world's most sophisticated system for sustainable environmental management.

odgovoriti s the solving scheme soon.
will check and reply with the solving scheme soon.

Proces proizvodnje je potrjen v evropskem okoljskem registru EMAS(Environmental Management and Audit Scheme).
They are enrolled in the European EMAS environmental register(Eco-Management and Audit Scheme).

Organizacij v mednarodno videokonferenčno klicno omrežje GDS(Global Dialing Scheme) pod predpono»00386«;
Videoconferencing systems in the GDS(Global Dialing Scheme) international videoconferencing dialling network under the“00386” prefix.

Povračila in pomoč v okviru sistema zdravil in dolgotrajnih bolezni(Drug costs under Drug Payment Scheme/Long Term Illness Scheme).
Reimbursement/subsidies for drug costs under Drug Payment Scheme/Long Term Illness Scheme.

Eco-Management and Audit Scheme«(EMAS) je orodje za podjetja
The EU Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) is a management tool for companies

shemo za izvoz blaga iz Indije(Merchandise Export from India Scheme)[…].“.
into a single scheme, namely Merchandise Exports from India Scheme(MEIS).

Ocena sistema„Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme“ je pokazala, da dosega ustrezne standarde zanesljivosti,
The evaluation of the‘Roundtable on Sustainable Palm Oil RED' scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency

Self-Healing and Self-Defending configuration scheme).
self-healing and self-defending configuration scheme.

razširitvijo znaka za okolje(Ecolabel scheme) na predelane kmetijske proizvode.
an EU origin label and extension of the Ecolabel scheme to processed agricultural products.

ERASMUS je mogoče razumeti tudi kot kratico za„EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students“(program dejavnosti Evropske skupnosti za študentsko mobilnost).
Erasmus is also a‘backronym' for European Region Action Scheme for the Mobility of University Students.

vzpostavljanje evropske sheme za usposabljanje na področju zaščite pred sevanjem(European radiation protection training scheme- ERPTS), ki bi bila priznana po vsej EU.
synergy with the competent authorities and setting up an EU-wide recognised"European radiation protection training scheme"(ERPTS).

ERASMUS je mogoče razumeti tudi kot kratico za„EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students“(program dejavnosti Evropske skupnosti za študentsko mobilnost).
Erasmus is also an acronym for European Community Action Scheme for the Mobility of University Students.

MOSS Scheme) za registracijo za namene DDV pri prodaji na daljavo.
MOSS Scheme) for registration for VAT purposes for distance selling.[…].

Komisija preučuje rezultate sheme vzdržlji-vosti škotske flote(Scottish Fleet Resilience Scheme), kot je navedeno v letnem poročilu o izvajanju,
The Commission is examining the results of the Scottish fleet resilience scheme as reported in the annual implementation report and has requested further

nastale zaradi kaznivih dejanj(Criminal Injury Compensation Scheme).
in Northern Ireland this is the Criminal Injury Compensation Scheme.

EMAS(EU Eco-Management and Audit Scheme) je orodje za upravljanje, ki ga je Evropska komisija razvila za podjetja
EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) is a management tool that has been developed by the European Commission to enable companies