SE ABSORBIRA V in English translation

• is absorbed into
• gets absorbed into
• be absorbed into
• are absorbed into

Examples of using Se absorbira v in Slovenian and their translations into English

Alkohol se hitro absorbira v krvni obtok psa in lahko povzroči zastrupitev z alkoholom.
The alcohol will quickly be absorbed into your dog's bloodstream resulting in alcohol poisoning.

Tablete se absorbira v krvni obtok, ki omogoča zdravila neposredno ciljajo na problematičnih področjih.
Pills are absorbed into the blood stream allowing the medication to directly target the problem.

Ima tudi pozitiven učinek na holesterol z zmanjšanjem količine holesterola, ki se absorbira v krvni obtok.
It also has a positive effect on cholesterol levels by decreasing the amount of cholesterol that is absorbed into your bloodstream.

Nato, progesteron se lahko absorbira v krvni obtok stalno, ker telo potrebuje.
Then, the natural progesterone can be absorbed into the blood stream as the body needs it.

Vermoxum Tisti, ki se absorbira v kri, imajo lahko negativen vpliv na telo nosečnice.
Vermoxum Those that are absorbed into the blood, can have a negative impact on the body of a pregnant woman.

treba mesto namakanja napolniti s suho zemljo, potem ko se voda absorbira v zemljo.
it is necessary to fill the place of irrigation with dry earth after the water is absorbed into the soil.

Tablete se absorbira v krvni obtok, ki omogoča zdravila neposredno ciljajo na problematičnih področjih.
Pills are absorbed into the blood stream allowing the medication to directly target the problem area.

tudi zaradi svoje sposobnosti preusmerjanja vode- presežek tekočine se absorbira v površino med kamni.
also because of their ability to divert water- excess liquid is absorbed into the surface between the stones.

lahko škoduje vašemu jezika in dlesni in se lahko absorbira v krvni obtok.
that can harm your tongue and gums and can be absorbed into your bloodstream.

To je lahko posledica dejstva, da ko te kovine se absorbira v telesu sistema, se ne izloča učinkovito.
This could be due to the fact that once these metals are absorbed into the body's system they are not excreted efficiently.

zdravilo se absorbira v krvne žile
the medicine is absorbed into blood vessels

Vendar pa študije kažejo, da parjenje zelenjave za par minut, lahko dejansko poveča količino klorofila, ki se lahko absorbira v telo.
However, studies also show that steaming vegetables like spinach for a few minutes can actually increase the amount of chlorophyll that can be absorbed into our body.

lahko kopičijo strupenih strupov, ki se absorbira v krvni obtok.
can accumulate toxic poisons, which are absorbed into the bloodstream.

veliko maščob v hrani se absorbira v telo ter povzroči telesne mase.
a great deal of the fat in the food is absorbed into the body, leading to weight gain.

ta čas dovolj mleka, se absorbira v kruh.
this time enough milk is absorbed into bread.

veliko maščob v hrani se absorbira v telo ter povzroči telesne mase.
a great deal of the fat in the food is absorbed into the physical body, causing weight gain.

Najbolje je, da zdravilo HETLIOZ jemljete na prazen želodec, saj lahko hrana zmanjša količino zdravila, ki se absorbira v vaše telo.
It is best to take HETLIOZ on an empty stomach as food can reduce the amount of the medicine that is absorbed into your body.

Ima tudi pozitiven učinek na holesterol z zmanjšanjem količine holesterola, ki se absorbira v krvni obtok.
It also has a positive effect on cholesterol levels by decreasing the amount of cholesterol which is absorbed into your bloodstream.

vse vrste barv, od sadja do temnih pijač se lahko absorbira v zobe.
all kinds of colors from fruits to dark beverages can get absorbed into your teeth.

Krepitev trepalnic je odvisna predvsem od tega, kako dobro se olje absorbira v čebulicah, zato ga lahko pustite čez noč na trepalnicah.
Strengthening of eyelashes first of all depends on that, how well oil was absorbed in bulbs therefore it is possible to leave it for the night on eyelashes.