SE VRATA ODPREJO in English translation

• door opens
• gate is open
• doors open
• door opened

Examples of using Se vrata odprejo in Slovenian and their translations into English

Ko se lonček napolni, se vrata odprejo.
When the beaker fills up, the door opens.

Magnetni alarm, ki se sproži, ko se vrata odprejo.
A magnetic alarm that trips when the door opens.

Komaj so čakali, da se vrata drsališča odprejo.
They were waiting for the elevator doors to open.

Opozorilo in položaj v realnem času se pošljeta, ko se vrata kontejnerja odprejo ali zaprejo.
App alerts in real-time when the garage door is opened or closed.

Spet počakajte, da se vrata odprejo.
Wait until the door opens.

To bo omogočilo, da se vrata normalno odprejo.
One allows the door to be opened normally.

Tam je čakala, da se vrata odprejo.
She was waiting for the door to open.

Pogovor se prekine, ko se vrata odprejo.
The conversation is interrupted as the door opens again.

tako da se vrata odprejo in zaprejo tiho
so the door opens and closes gently

Če se vrata odprejo v notranjosti, bo kino način, kako potegnite vse razpoložljivo pohištvo do njega, deloval.
If the door opens inside, the cinema way of pulling all available furniture to it will work.

Ko se vrata odprejo, ga zapeljemo v operacijsko in čimprej odpremo..
Once these doors open, we're gonna have to get him in the O.R.- And open him as soon as possible.

Kako lahko uredite»hodnik«, če se vhodna vrata odprejo neposredno v dnevno sobo?
How can you arrange a“corridor” if the front door opens directly into the living room?

Ker se vrata široko odprejo, je vstopanje
Since the doors open out wide,

Nenadoma se vrata odprejo in vstopita dva zdravnika,
Suddenly the door opened and two doctors came in,

Ko se vrata odprejo, bo kot Kentuckyjski derbi, tečemo kot Seabiscuit.
So when that door opens, it's like the chute opening at the Kentucky Derby… and we're Seabiscuit.

Preden se vrata šole odprejo, razmislite o potrebščih, ki jih boste pošiljali svojim otrokom ali jih uporabljali sami.
So before the school doors open, give some thought to the supplies you will be sending with your children or using yourself.

Ko se vrata hladilnice odprejo, bodo žarnice pregorele, ti pa jih boš v temi napadel s tem.
The lights will blow when the freezer door opens and you will be up front and attack in the dark… with this.

Prepričajte se, da se vrata omare odprejo udobno in ne ovirajo medsebojnega odpiranja ali zapiranja.
Make sure that the cabinet's doors open comfortably and do not interfere with the opening or closing of each other.

Ko se vrata odprejo, prebutamo vsakega, ki nam stoji na poti in zbežimo.
I say when that door opens again, we take out whoever's standing in the way and run for it.

V majhni sobi ne bodo zelo praktični- ko se vrata odprejo, zavzamejo preveč prostora.
In a small room they will not be very practical- when the doors open, they take up too much space.