SEBASTIJAN in English translation

• sebastijan
• sebastian

Examples of using Sebastijan in Slovenian and their translations into English

Ob prijetnem neformalnem druženje je Sebastijan Lubej, vodja razvoja v podjetju Petrol d.d.,
During a pleasant non-formal meeting, Sebastijan Lubej, the development manager in Petrol PLC,

Avstrijski kancler Sebastijan Kurz je ob tem dejal, da Avstrija ne bo več tolerirala paralelnih družb,
Austrian Chancellor Sebastian Kurz said the country would no longer accept“parallel societies,

Chef Sebastijan Kovačič je po izobrazbi gostinski tehnik,
Chef Sebastijan Kovačič is a Restaurant Engineer,

eden od vidnih mož slovenske reformacije je bil tudi Sebastijan Krelj. Protestantski razcvet na Slovenskem je kasneje zatrlo protireformacijsko gibanje.
first Slovenian grammar book, Zimske urice(Arcticae horulae succisivae), and another prominent figure in the Slovenian Reformation was Sebastijan Krelj.

skrbi šef kuhinje, Sebastijan Matajič.
a feeling for customer's wishes, Chef, Sebastijan Matajič.

kako se bo odvijala sezona,” je dejal selektor moške vrste Sebastijan Piletič.
the athletes' health, and the overall progression of the season,” said men's coach Sebastijan Piletič.

Sebastijan je bil rimski vojak, ki je živel tisoč
Saint Sebastian was a Roman soldier who had lived seventeen hundred years before me

Karolina Rakovec in Sebastijan Furlani, perspektivna študenta 2. letnika Ekonomske fakultete Univerze v Ljubljani,
Karolina Rakovec and Sebastijan Furlani, prospective 2nd-year FELU students in the University Degree Programme in Business

Sebastijan Furlani: Aktivno sem bil vključen v društvu Top20,
Sebastijan Furlani: I was actively involved in the top20 association,

razvija vrhunske produkte na svetovni ravni, mi omogoča, da živim svoje sanje v prijetnem okolju z odličnimi medsebojnimi odnosi… Sebastijan Šef tehnični direktor.
state-of-the-art IT solutions and develops cutting-edge products on a global scale allows me to live my dreams in a pleasant environment with excellent interpersonal relationships… Sebastijan Šef.

Janez Janša(Fake it!, 2008) in Sebastijan Horvat(Utopija I in II, 2009).
performer collaborates with artists such as Sebastijan Horvat(Utopija I and II, 2009), Janez Janša(Fake it!, 2008) and Meg Stuart(It's not Funny, 2007).

okoliških krajev- svetniki Leopold, Florijan, Sebastijan in Rohus- in nadgrajen s kipom svete Marije, ki pritegne pogled gledalca do neba, kjer Kristus čaka Štefana(prvega mučenika), da se dvigne.
Florian, Sebastian and Rochus and surmounted with a statue of St. Mary which draws the beholder's eye to a glimpse of heaven where Christ waits for Stephen(the first martyr) to ascend from below.

Florijan, Sebastijan in Rohus- in nadgrajen s kipom svete Marije, ki pritegne pogled gledalca do neba, kjer Kristus čaka Štefana(prvega mučenika), da se dvigne.
Florian, Sebastian and Rochus- and surmounted with a statue of St. Mary which draws the beholder's eye to a glimpse of heaven where Christ waits for Stephen to ascend from below.

Pridružite Ariel in Sebastijana, da ustvarite svojo pod-the-morje simfonijo!
Join Ariel and Sebastian to create your own under-the-sea symphony!

Včasih sem jo danes v zapisnik svoj papagaji Alexa in Sebastijana.
I used it today to record my parrots Alex and Sebastian.

Sestanek ima v sv. Sebastijanu.
He has a meeting at St. Sebastian.

Sebastijana začel praznovati dan svetega pokrovitelja.
Sebastianus, starting celebrating its patron saint's day.

Sebastijana so zaradi njegove vere obsodili.
Sebastião is punished because of his faith.

Največ zaslug gre Sebastijanu.
Credit goes to Sebastian.

Večinoma se strinjam s Sebastijanom.
I agree with Sebastiaan.