SEDIMO in English translation

• sit
• sitting

Examples of using Sedimo in Slovenian and their translations into English

Kako dolgo že sedimo tukaj, kajne?
How long have we been sitting here, right?

Že tri leta sedimo za isto mizo.
We have only been sitting at that table for three years.

Sedimo vsi na črti.
We all stand in line.

Sedimo ob mizi, vsak ob svojem čaju.
We would sit at the kitchen table, each with our"coffee.".

Zakaj sedimo zunaj?
Why are we sitting out here?

Ali lahko udobno sedimo v vodni postelji?
Can you sit comfortably in a waterbed?

Skupaj sedimo na stolih v krogu.
We sat in chairs in a circle.

Deset minut pozneje sedimo v dnevni sobi.
Ten minutes later they were sitting in the living room.

Sedimo v kavarni v Kazanskem IT-parku,
We are sitting in a cafe in Kazan IT-Park,

Kjer sedimo in razpravljamo.
In which we sit down and talk.

Vsi skupaj sedimo, skupaj s gospodično Foster.
Everybody sitting down together and having Miss Foster here.

Sedimo za mizo, kot otroci?
Are we sitting at the table of the children?

Z daj pa lepo sedimo v baru.
And we're sitting here at this bar all very nice and cosy.

Ženske tega ne smejo stuhtati, ko sedimo tu.
And we need the women not to figure it out while we're sitting here.

da manj sedimo.
is to sit less.

Gospe in gospodje, vprašajmo se, zakaj sedimo tukaj!
They asked us why we are sitting here!

Še koga briga, da sedimo v smeteh?
Is anyone else concerned that we're sitting in trash?

Na primer, to področje, kjer zdaj sedimo.
This is kind of the area we're sitting in now.

Raziskave kažejo, da v povprečju sedimo 9 ur na dan.
Research has shown that, on average, we sit down 9.3 hours a day.

Vsi lahko sedimo spredaj.
We can all ride up front.