SEDLOM in English translation

• saddle
• sedlom

Examples of using Sedlom in Slovenian and their translations into English

blaženje sunkov lastnosti vlaken ustvariti enotno površino ob območju pod sedlom, ki pomaga enakomerno porazdelitev sedlo in rider mase nad celotno konja nazaj.
the shock-absorbing qualities of the fibre create a uniform surface bearing area under the saddle, which assists an even distribution of saddle and rider weight over the whole horse's back.

Jezdec lahko sedi v sedlu ali stoji na tleh.
A man can sit on a chair or be on the floor.

Bosta sedla?
Will you sit down?

Zavorna sedla so opremljena z dirkalnimi ploščicami Brembo/04.
The brake callipers are fitted with Brembo /04 racing pads.

Krava in sedlo, slaba kombinacija.
Man and horse, a good combination.

Sedlo je posebej zasnovano za mlade jahače.
The seat is tall for the young riders.

To sedlo se preveč zabava.
That saddle's havin' all the fun.

Pritrdite sedlo na tej višini.
Tighten the seat at that height.

Na sedlu Škarje nas napis na skali usmeri desno.
On the coupling Scissors us inscription on the scale focus right.

Sedlu in pozneje še enkrat.
Chair, and back again.

Ste utrujeni od sedel doma in vseljivo?
Are you tired of sitting at home alone?

Ali boš sedla?
You gonna sit down?

In bom… Vrnil se bom v sedlo.
And I'm gonna, you know, get back on the horse.

Začela sva na desnem makadamskem odcepu ceste proti mejnemu prehodu Korensko sedlo.
We started at the right macadamized road branch toward the Korensko sedlo border crossing.

Moje kosti bolijo od sedel tukaj.
My bones ache from sitting here.

Kako izbrati varno sedlo?
How to choose a chair safe chaise?

Jahanjem brez sedla.
A rider without a horse.

Navzgor proti sedlu.
Roll up to a seat.

Oboji imajo cilj ostati v sedlu.
We need to do both to stay on the horse.

Prvi borec je na sedlu.
The first soldier is in a wheelchair.