SEGMENTACIJO in English translation

• segmentation
• segment
• compartmentalising

Examples of using Segmentacijo in Slovenian and their translations into English

Glede na segmentacijo tega trga prevladuje proizvodnja sadnih sokov iz koncentrata v primerjavi s sokovi, ki se proizvedejo neposredno(87,6% in 12,4%).
With regard to the segmentation of this market, the production of fruit juice from concentrate is predominant as compared to juice produced directly(respectively 87.6% and 12.4%).

bi vam bilo treba izpeljati segmentacijo.
specific occasions without having to run a segmentation.

napredne VLAN podporo za segmentacijo omrežja, večplastna, prednostnih prednost temelji
advanced VLAN support for network segmentation, multilayer L2/ L3/ L4 routing,

Da bi dosegli prožnost in varnost dela, so potrebna celovita reformna prizadevanja, ki bodo hkrati obravnavala segmentacijo trga dela,
Achieving both flexibility and security in the world of work requires comprehensive reform efforts that tackle at the same time labour market segmentation, adequate wage developments,

statistično obdelavo, segmentacijo kupcev, obdelavo preteklega nakupnega obnašanja,
customer segmentation, the processing of past purchasing habits,

brez delovnih izkušenj in tako krepi segmentacijo trga dela.
young workers without experience, thereby exacerbating labour market segmentation.

Poročilo o maloprodajnem trgu v letu 2009 bo vključevalo poglavje o spletni prodaji na drobno, ki bo preučilo razne pobude v zvezi z zemljepisno segmentacijo spletnega trga in opisalo ovire, s katerimi se srečujejo potrošniki pri čezmejnem spletnem nakupovanju
The retail market report in 2009 will include a chapter on online retailing which will take stock of various initiatives dealing with geographical market segmentation online and describe the hurdles consumers encounter when shopping online across borders

Praksa kaže, da množenje prilagodljivih pogodb brez primerne regulacije povečuje segmentacijo trga in negotovost,
Experience shows that without relevant regulation, an increase in flexible contracts increases the segmentation of the market and increases insecurity,

Praksa kaže, da množenje prilagodljivih pogodb brez primerne regulacije povečuje segmentacijo trga in negotovost,
Experience shows that without relevant regulation, an increase in flexible contracts increases the segmentation of the market and increases insecurity,

vključno s koncentracijo na trgu ter segmentacijo trgov maloprodaje
including concentration and market segmentation of the food retail

Kako uporabljati segmentacijo.
How to apply segmentation.

Primeri meril za segmentacijo.
Examples of criteria for segmentation.

Rešeno regularni izraz segmentacijo.
Solved regular expression segmentation.

Omogoča segmentacijo uporabnikov na strani.
Allows user segmentation on the site.

To bi vodilo v segmentacijo.
This leads us to segmentation.

Obstaja jasna finančna segmentacijo trga.
There is a clear market segmentation.

Učinkovito orodje za segmentacijo uporabnikov.
Effective client segmentation tool.

Za segmentacijo pa potrebujemo podatke.
For data, segmentation is necessary.

Vpliv predhodne segmentacije govor/negovor na segmentacijo govorcev.
Impact of prior speech/non speech segmentation on speaker segmentation.

Ozadje, če želite spremeniti ozadje s segmentacijo.
Background, to change the background with segmentation.